會諸山大德僧伽闡揚正教 集歷代優良法統啟迪後昆

名勝杭州11字對聯

對聯全文

上聯:會諸山大德僧伽闡揚正教
下聯:集歷代優良法統啟迪後昆

對聯備註:

(吳立民題杭州浙江省佛教協會大門)

參考注釋

大德

(1) [outstanding merits and virtues]∶大功德;大恩

吾且不以一眚掩大德。——《左傳·僖公三十二年》

(2) [noble character]∶品德高尚

(3) [noble man]∶德行高尚的人

(4) [integrity]∶大節,堅定地按照道德、藝術和其他價值準則辦事

僧伽

(1).梵語的譯音。意為大眾。原指出家佛教徒四人以上組成的團體,後單個和尚也稱“僧伽”。簡稱為僧。 唐 劉行敏 《嘲李叔慎賀蘭僧伽杜善賢》詩:“ 叔慎 騎烏馬,僧伽把漆弓。”《西遊記》第六七回:“那個僧伽,披領袈裟,先談《孔雀》,後念《法華》。”

(2).梵語。獅子。《孔雀王咒經》卷下:“ 阿難 ,南方四夜叉大軍主住南方,常守護南方,其名如是:僧伽、優波僧伽、償起羅、旃陀那。” 波羅 註:“﹝僧伽﹞, 梁 言師子。”

(3).國名。指今 斯里蘭卡 。舊稱 獅子國 。 明 費信 《星槎勝覽·古里國》:“﹝ 古里國 ﹞當 巨海 之要,去 僧伽 密邇,亦西洋諸番之馬頭也。” 馮承鈞 校註:“《島夷志略》作‘僧伽剌’,即 錫蘭山 之梵名。”

(4).人名。為 西域 名僧,俗姓 何 , 龍朔 初入 唐 ,於 泗州 建寺,後居 薦福寺 。世稱其為 觀音大士 化身。 唐 李白 《僧伽歌》:“真僧法號號 僧伽 ,有時與我論二車。”

(5).借指 觀音大士 或其塑像。 清 李漁 《奈何天·逃禪》:“誦真經三迴九轉,敲鐘罄動地驚天,總不過是對 僧伽 發舒嗟怨。”參閱《太平廣記》卷九六引《紀聞錄·僧伽大師》。

闡揚

[expound and propagate] 闡明並宣揚

闡揚義理

正教

[the Orthodox Church] 指11世紀基督教分裂為東西兩派,以東羅馬帝國首都君士坦丁堡為中心的東部教會自命為“正宗的教會”,故稱“正教”或“東正教”

歷代

(1) [past dynasties]∶以往各代

歷代王朝

(2) [through the ages]∶過去的整個年代

歷代名畫

優良

[fine;good] 良好,十分好

優良的質量

法統

(1) [constitutional and legal tradition]∶憲法和法律的傳統

(2) [legal foundation of the domination]∶統治權力的法律根據

啟迪

[enlighten] 開導;啟發

人的慈悲能夠啟迪人的心靈

後昆

亦作“ 後緄 ”。後嗣;子孫。《書·仲虺之誥》:“垂裕後昆。”《隸釋·漢綏民校尉熊君碑》:“追羨遺績,紀述前勛,於是刊碑,以示後緄。” 宋 蘇軾 《吊徐德占》詩:“死者不可悔,吾將遺後昆。” 魯迅 《且介亭雜文·河南盧氏曹先生教澤碑文》:“敢契貞石,以勵後昆。”

後昆。後代;後嗣。後,通“ 後 ”。 明 無名氏 《玉環記·延賞慶壽》:“止因無子,他日招壻,以續後昆。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!