譽美西清，望重西台，又威肅西曹，出治懋勛猷，兩省春風思太守； 耗傳東浙，心傷東魯，奈身羈東粵，招魂長嘆息，一江秋水哭先生。

對聯全文

上聯：譽美西清，望重西台，又威肅西曹，出治懋勛猷，兩省春風思太守；
下聯：耗傳東浙，心傷東魯，奈身羈東粵，招魂長嘆息，一江秋水哭先生。

對聯備註：

（清-《挽蘇繹聯》）

參考注釋

譽美

讚美。 田北湖 《與某生論韓文書》：“世俗弗察，貿然推許，至謂一言為法，百世為師，障川挽瀾，起衰於八代。譽美失實，毋亦以耳代目之蔽歟？”

西清

(1).西廂清淨之處。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“青龍蚴蟉於東葙，象輿婉僤於西清。” 郭璞 注引 張揖 曰：“西清者，葙中清浄處也。”後指帝王宮內游宴之處。 宋 徐鉉 《茱萸》詩：“長和菊花酒，高宴奉西清。”

(2). 清 代宮廷內南書房。 清 趙翼 《辰州吊諸桐嶼》詩：“我來東道誰為主，君在西清最有聲。”

望重

名望大。《南齊書·江謐傳》：“以 劉景素 親屬望重，物應樂推，獻誠薦子，窺窬非望。” 唐 周賀 《贈姚合郎中》詩：“望重來為守土臣，清高還似武功貧。”《醒世恆言·三孝廉讓產立高名》：“﹝ 許武 ﹞此時望重朝班，名聞四野。” 湯用彤 《漢魏兩晉南北朝佛教史》第二分第十一章：“非得望重德劭之 遠師 之維護，亦不能風行也。”

西台

(1).官署名。御史台的通稱。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷六：“ 唐 人本謂御史在 長安 者為西臺，言其雄劇，以別分司東都，事見《劇談録》。本朝都 汴 ，謂 洛陽 為西京，亦置御史臺，至為散地。以其在西京，亦號‘西臺’，名同而實異也。”

(2).官署名。中書省的別稱。《文獻通考·職官五》：“﹝中書省﹞ 後魏 亦謂之西臺…… 唐 武德 三年，復中書省。 龍朔 二年改為西臺。”

(3).官署名。刑部的別稱。 清 梁章鉅 《稱謂錄·刑部》：“ 隋 改都官為刑部尚書。 唐 天寶 中改為憲部，亦曰西臺。”

(4).台名。 宋 謝翱 哭 文天祥 處。在今 浙江省 桐廬縣 南 富春山 。 宋 謝翱 《登西台慟哭記》：“須臾雨止，登 西臺 設主於荒亭隅。”

威肅

莊重肅穆。 唐 玄奘 《大唐西域記·瞿薩旦那國》：“中有佛坐像，高七尺餘，相好允備，威肅嶷然，首戴寳冠，光明時照。”

西曹

(1).古官名。太尉的屬官，執掌府中署用吏屬之事。《漢書·丙吉傳》：“ 吉 馭吏耆酒，數逋盪，嘗從 吉 出，醉歐丞相車上。西曹主吏白欲斥之， 吉 曰：‘以醉飽之失去士，使此人將復何所容？’”

(2).兵部的別稱。 清 梁章鉅 《稱謂錄·兵部》：“ 崔豹 《古今考》：‘兵部稱西曹。’案，西為金，主兵刑之義。故與刑部同稱。”

(3).刑部的別稱。 唐 元稹 《送復夢赴韋令幕》詩：“西曹舊事多持法，慎莫吐佗丞相茵。” 明 袁宏道 《送京兆諸君升刑部員外郎序》：“西曹舊稱清秩，居是官者，多文雅修飾之士。” 清 梁章鉅 《稱謂錄·刑部》：“《客燕雜記》：‘ 嘉靖 中， 李攀龍 、 王世貞 俱官西曹，相聚論詩，建 白雲樓 榜諸君詩，人目刑部為外翰林，亦稱西臺。’” 劉成禺 《洪憲紀事詩》之九三：“西曹那解 陳 家事，自有君王特達知。”

出治

治理國家。 明 宋濂 《送徐教授纂修日曆還任序》：“凡興王出治之典，命將行師之績，采章文物之懿，律歷刑法之詳……必商榷而謹書之。” 太平天囯 洪秀全 《天父下凡詔書》二：“至若閨門為王化之始，宮中為出治之原，故明明德於天下者必先治其國，而欲治其國者必先齊其家。”

懋勛

見“ 懋勛 ”。

亦作“ 懋勛 ”。大功勞。《晉書·王導傳》：“蓋高位以酬明德，厚爵以答懋勛。” 明 屠隆 《曇花記·法眷聚會》：“ 龍駒 討平 朱泚 ，克復神京，樹茲懋勛，式光先烈。” 清 錢泳 《履園叢話·雜記下·阿文成公》：“ 高宗 純皇帝 賜其……八十壽聯云：‘純嘏懋勛廷帶礪，耆齡碩望重絲綸。’”

兩省

中書省和門下省的合稱。為 唐 代最高國務機構。《新唐書·權德輿傳》：“始， 德輿 知制誥，而 徐岱 給事中， 高郢 為舍人。居數歲， 岱 卒， 郢 知禮部， 德輿 獨直兩省，數旬一還舍。” 唐 王建 《賀楊巨源博士拜虞部員外》詩：“兩省郎官開道路，九州山澤屬曹司。”《資治通鑑·後周世宗顯德四年》：“九月，中書舍人 竇儼 上疏……乞令即日宰相於南宮三品、兩省給、舍以上，各舉所知。” 胡三省 註：“兩省，謂中書、門下省也。”

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

太守

[prefect] 漢朝設立的一郡最高行政主管官吏。隋唐後的刺史、知府也別稱太守

太守即遣人。——晉· 陶淵明《桃花源記》

太守自謂也。——宋· 蘇軾《教戰守》

太守與客來飲。

太守宴也。

心傷

[sad] 心情悲傷

東魯

(1).原指 春秋 魯國 。後以指 魯 地(相當今 山東省 )。《文選·孔稚珪＜北山移文＞》：“世有 周子 ，雋俗之士，既文且博，亦玄亦史。然而學遁 東魯 ，習隱 南郭 。” 李善 注引《莊子》：“ 魯 君聞 顏闔 得道人也，使人以幣先焉…… 顏闔 對曰：‘恐聽謬而遺使者罪，不若審之。’使者反審之，復來求之，則不得矣。” 唐 李白 《贈武十七諤》詩：“愛子隔 東魯 ，空悲斷腸猿。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷七：“二公表章經籍，篤古崇儒，至求淑相攸，必屬之 東魯 聖人之裔，誠不愧儒雅風流矣。” 黎元洪 《檄山東文》：“ 東魯 開化最早，文明獨先。”

(2).指 孔子 。 孔子 為 春秋 魯 人，故稱。《陳書·周弘正傳》：“ 東魯 絶編之思， 西伯 幽憂之作。”

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的靈魂,比喻給死亡的事物復活造聲勢

嘆息

(1) [sigh;heave a sigh]∶嘆氣

惟聞女嘆息。——《樂府詩集·木蘭詩》

未嘗不嘆息。——諸葛亮《出師表》

聞琵琶已嘆息。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

倚杖自嘆息。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

僅嘆息曰。——《資治通鑑》

御史嘆息去。——清· 張廷玉《明史》

制府繞階嘆息,知變生肘腋,頃刻間便有作亂之事。——清· 魏源《聖武紀》

(2) [praise;gasp in admiration]∶嘆美;讚嘆

姑娘此時,除了心中感激,點頭嘆息之外,再無別話。——《兒女英雄傳》

秋水

[autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman)] 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛

望穿秋水

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

注釋是字典網系統生成，僅供參考！