君佐隨州，亡弟亦倅杭州，回首仕宦天涯，忽焉如夢； 少名鄴下，晚年則居洛下，愴心酒壚雲散，瞥爾生哀。

對聯全文

上聯：君佐隨州，亡弟亦倅杭州，回首仕宦天涯，忽焉如夢；
下聯：少名鄴下，晚年則居洛下，愴心酒壚雲散，瞥爾生哀。

對聯備註：

（清-吳恭亨《代挽於勖贊聯》）

參考注釋

杭州

[Hangzhou(Hangchow)] 中國東部浙江省瀕杭州灣的港市,浙江省省會,中國六大古都之名,是歷史文化名城和著名風景區

回首

(1) [turn one's head;turn round]∶把頭轉向後方

(2) [look back]∶回顧

可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(3) [die]∶婉辭。死亡

回首之日

仕宦

[be an official] 指做官

汝是大家子,仕宦於台閣 。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

天涯

[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

忽焉

快速貌。《左傳·莊公十一年》：“ 禹 湯 罪己，其興也悖焉； 桀 紂 罪人，其亡也忽焉。” 漢 孔融 《論盛孝章書》：“歲月不居，時節如流，五十之年，忽焉已至。” 宋 梅堯臣 《四月二十八日記與王正仲及舍弟飲》詩：“ 仲氏 又發霍，洞下忽焉甚。” 清 陳維崧 《繞佛閣·初冬同友人小憩中隱禪院用＜片玉詞＞韻》詞：“更沾茗粥，塵巾忽焉岸。”

晚年

[old age;one's evening (later,remaining) years] 老年人一生中最後階段

洛下

(1).指 洛陽 城。 南朝 梁 劉令嫻 《祭夫徐悱文》：“調逸 許 中，聲高 洛 下。” 宋 蘇軾 《次韻劉景文周次元寒食同游西湖》：“ 山西 老將詩無敵， 洛 下書生語更妍。” 明 王世貞 《明佐游梁無資作歌見援聊此奉復》詩：“吾家弱弟慚小落， 洛 下東西兩間屋。”

(2).複姓。 漢 代有 洛下閎 。見《漢書·公孫弘卜式兒寬傳贊》。

愴心

傷心。 明 宋濂 《＜味梅齋稾＞序》：“每一思之，不禁俛首愴心，而繼之以嘆息也。”

酒壚

賣酒處安置酒瓮的砌台。亦借指酒肆、酒店。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·傷逝》：“ 王濬沖 為尚書令，著公服，乘軺車，經 黃公 酒壚下過。” 宋 周邦彥 《側犯》詞：“見説胡姬，酒壚寂靜，煙鎖漠漠，藻地苔井。” 明 徐禎卿 《贈別獻吉》詩：“日暮經過 燕 趙 客，解裘同醉酒壚旁。” 郁達夫 《秋夜懷人》詩之四：“憶煞 藍亭 舊酒壚，當年曾醉病 相如 。”

酒罏：即酒壚。《漢書·食貨志下》“率開一盧以賣” 顏師古 注引 三國 魏 如淳 曰：“酒家開肆待客，設酒罏，故以罏名肆。”《全元散曲·水仙子帶折桂令·飲興》：“小糟新酒滴珍珠，醉倒 黃公 舊酒罏。” 明 何景明 《春日劉薛二子過》詩：“未似 高陽 侶，垂鞭向酒罏。” 明 沉德符 《野獲編補遺·畿輔·禁歌妓》：“國初 臨川 人 揭軌 ，以舉明經至京，宴南市樓，有詩云：‘詔出金錢送酒罏，綺樓勝會集文儒。’”參見“ 酒壚 ”。

雲散

[disappear] 像天空的雲那樣四處散開。比喻曾經在一起的人分散到各個地方

舊友雲散

瞥爾

突然；迅速地。 清 王夫之 《讀四書大全說·論語·顏淵七》：“乃聖人之所以語 顏子 者，則在既知約禮之後，偶然無意，使人慾瞥爾乘虛見端上説。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·俠女》：“女一閃如電，瞥爾間遂不復見。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！