唱採茶又唱採茶鶯歌婉轉非前調 酬神願再酬神願風景依稀似去年

對聯全文

上聯：唱採茶又唱採茶鶯歌婉轉非前調
下聯：酬神願再酬神願風景依稀似去年

對聯備註：

（蕭杏南題湖北英山戲台）

參考注釋

採茶

[pick tea-leaves] 採摘茶葉

鶯歌

謂鶯啼婉轉似歌。亦喻婉轉悅耳的歌聲。 唐 杜甫 《憶幼子》詩：“驥子春猶隔，鶯歌暖正繁。” 唐 楊巨源 《春日奉獻聖壽無疆詞》之二：“人醉逢 堯 酒，鶯歌答 舜 弦。” 清 孫枝蔚 《對酒》詩：“鶯歌 雪兒 曲，榆墜 沉郎 錢。”

婉轉

(1) [mild and indirect;tactful]∶說話含蓄、曲折而溫和

婉轉的措詞

(2) [sweet and agreeable]∶聲音委婉而動聽

歌喉婉轉

前調

見“ 前聲 ”。

酬神

亦作“酧神”。祭謝神靈。 清 李斗 《揚州畫舫錄·草河錄上》：“今則有借元寶之風，比紙為鈔，借一還十。主庫道士守之，酧神銷除，每歲春香火不絶，謂之財神勝會。” 清 陳景元 《古北雜詩》：“尚勇兒童拜，酬神酒肉分。” 夏曾佑 《小說原理》：“其窮鄉僻壤之酬神演劇，北方之打鼓書， 江 南之唱文書，均與小説同科者。” 許地山 《綴網勞蛛·枯楊生花》：“鄰村底 天后宮 ，每年都要演酬神戲。”

風景

[landscape;scene;scenery;sight;views] 供觀賞的自然風光、景物

風景秀麗

依稀

[vaguely;dimly] 含糊不清地,不明確地

依稀掩映。——清· 林覺民《與妻書》

去年

[last year] 上一年

我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

注釋是字典網系統生成，僅供參考！