靈魂巨匠愛國君子同遭罪惡黑手太息人間何世 民主戰士和平歌手堅持鬥爭崗位遙望滇池情濃

輓聯挽英烈

對聯全文

上聯:靈魂巨匠愛國君子同遭罪惡黑手太息人間何世
下聯:民主戰士和平歌手堅持鬥爭崗位遙望滇池情濃

對聯備註:

(徐冰等挽李公僕、聞一多)

參考注釋

靈魂

(1) [soul;spirit; ghost]

(2) 迷信者認為附於人體的精神心意之靈

(3) 比喻關鍵和主導作用的因素

靈魂工程師

(4) 高尚的品格

把靈魂出賣給魔鬼

巨匠

(1) [master]∶作為後代楷模理想里程碑式的過去的大科學家、文豪或藝術大師

(2) [colossus]∶對某一方面有傑出成就者的譽稱

像梅蘭芳這樣的一位藝術巨匠

愛國

[love one’s country;be patriotic] 熱愛自己的國家

愛國憂民有古風

君子

(1) [gentleman]∶對統治者和貴族男子的通稱

彼君子兮。——《詩·魏風·伐檀》

君子不齒。——唐· 韓愈《師說》

君子寡慾。——司馬光《訓儉示康》

君子多欲。

(2) [a man of noble character]∶古代指地位高的人,後來指人格高尚的人

不亦君子乎。——《論語》

君子有不戰。——《孟子·公孫丑下》

君子博學。——《荀子·勸學

花之君子。——清· 周容《芋老人傳》

(3) 對別人的尊稱 [honorific title to thers]

君子書敘。——唐· 李朝威《柳毅傳》

君子登山。——明· 顧炎武《復庵記》

同社諸君子。——明· 張溥《五人墓碑記》

君子之後。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

遭罪

[endure hardships] 受罪

黑手

[a vicious person manipulating sb.or sth.from behind the scenes evil backstage manipulator] 比喻暗中搞陰謀活動的勢力

息人

猶息民。《後漢書·臧宮傳》:“誠能舉天下之半以滅大寇,豈非至願;苟非其時,不如息人。” 唐 陸贄 《賜吐蕃將書》:“息人繼好,固是常規。”參見“ 息民 ”。

民主

(1) [democracy]

(2) 一種社會狀態,其特點是:人民有參與國事或對國事有自由發表意見的權利

(3) 合乎民主原則

作風民主

戰士

(1) [soldier]∶士兵

新入伍的戰士

戰士還者。——《資治通鑑》

(2) 又

江夏戰士

(3) [fighter]∶泛指從事某種正義事業的人

白衣戰士

和平

(1) [peaceful]

(2) 非暴力的;不通過戰爭方式的

採取和平戰略

(3) 指沒有敵對、爭端或騷亂的

和平的環境

(4) [peaceable]∶沒有戰爭的

和平的方法

(5) [mild]∶心平氣和,和洽安寧;溫和的;不猛烈

藥性和平

歌手

[vocalist;singer] 擅長唱歌的人

職業歌手

堅持

[persist;be bent on;cling to;insist on;perserve in;stand resolutely;stick to] 堅決保持住或進行下去

堅持己見

鬥爭

(1) [struggle;fight]∶矛盾雙方的衝突,一方力求戰勝另一方

(2) [accuse and denounce at a meeting]∶民眾當面批判、控訴

(3) [strive for;fight for]∶努力奮鬥

崗位

(1) [station;post]

(2) 原指軍警守位的地方

(3) 也泛指職位

崗位責任

遙望

[look into the distance] 向遠處看;看遠方

遙望山頭的蒼松

滇池

[Dianchi Lake] 雲南省的大湖,在昆明市南,又稱昆明湖,湖面海拔1886米,面積330平方公里,平均水深5米

注釋是字典網系統生成,僅供參考!