爆竹慶新春玉兔毫光生紫氣 華燈辭舊歲金龍捷足入青雲

對聯全文

上聯：爆竹慶新春玉兔毫光生紫氣
下聯：華燈辭舊歲金龍捷足入青雲

參考注釋

爆竹

[firecracker] 古時用火燒竹,畢剝有聲,火花迸裂,稱為爆竹。今人用紙卷火藥,點燃發響,也稱爆竹,或稱爆仗

新春

[the 10 or 20 days following Lunar New Year’s Day] 初春,早春。尤指春節過後的一二十天

玉兔毫

(1).白兔的毫毛。喻月的光芒。 唐 李群玉 《七月十五夜看月》詩：“下射長鯨眼，遙分玉兔毫。”

(2).指毛筆。 五代 齊己 《寄黃暉處士》詩：“ 蒙氏 藝傳 黃氏 子，獨聞相繼得名高；鋒鋩妙奪金雞距，纖利精分玉兔毫。” 元 張昱 《輦下曲》之二十：“星河騎士知唯馬，慣識金牋玉兔毫。”

光生

平整，妥帖。 克非 《春潮急》五：“ 李讓 顯然是長於幹這種事的，手腳遠比 李克 搞的快，而且補得又光生又整齊。”

紫氣

[purple clouds] 紫色的霞氣,古人以為瑞樣的徵兆

紫氣舒其石。——唐· 李朝威《柳毅傳》

華燈

(1) [light]∶燈光

華燈初上

(2) [colorfully decorated lantern]∶雕飾華美而光輝燦爛的燈

舊歲

過去的一年；去年。 宋 蘇軾 《次韻劉景文路分上元》：“新年消暗雪，舊歲添絲縷。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·大人》：“舊歲客 雲南 ，日暮失道，入大山中。”

金龍

(1).金色龍形的裝飾物。《晉書·輿服志》：“司南車，一名指南車，駕四馬。其下制如樓，san2級，四角金龍銜羽葆。” 五代 和凝 《宮詞》之六八：“玉殿朦朦散曉光，金龍高噴九天香。” 宋 柳永 《巫山一段雲》詞：“琪樹羅三殿，金龍抱九關。”

(2).指秋季。 唐 陳子昂 《秋日遇荊州府崔兵曹使讌》詩序：“屬乎金龍掌氣，石雁驚秋。”

(3).銅製的龍。道教用以投於名山洞府作祭祀。 唐 岑參 《冬夜宿仙遊寺南涼堂呈謙道人》詩：“石潭積黛色，每歲投金龍。” 唐 李商隱 《鄭州獻從叔舍人褎》詩：“ 蓬島 煙霞 閬苑 鐘，三官牋奏附金龍。” 宋 范鎮 《東齋記事》卷一：“予嘗於學士院取金龍玉簡視之，金龍以銅製，玉簡以階石制。”

捷足

(1).腳步快。謂行動迅速。《前漢書平話》卷中：“ 秦 朝失其天下，天下共逐，高材捷足者先得之。”《野獲編補遺·刑部·戊戌謗書》引 明 朱東吉 《＜閨鑒圖說＞跋》：“昔 呂 欲得銓部以行道，誠恐 繡水 捷足，勢迫無奈，遂諾鯫生之計。” 龔爾位 《懷人》詩：“ 蜀 道不辭險，捷足馳驊騮。”

(2).指行動迅速的人。 清 孔尚任 《桃花扇·迎駕》：“一旦神京失守，看中原逐鹿交走。捷足爭先，拜相與封侯，憑著這擁立功大權歸手。”

(3).善於行路的差役。《林則徐日記·道光十八年八月二十七日》：“作 福州 家書一封，編第六號，交 邵武 捷足帶 閩 。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·騙子》：“中丞狐疑莫解，使捷足入都探之，始知前者入騙子手矣。”

青雲

(1) [high official position]∶比喻高官顯爵

平步青雲

(2) [noble]∶舊時比喻道德高尚有威望

青雲之士

(3) [hermit]∶比喻隱居

形入紫闥,而意在青雲

(4) [sky]∶天空

注釋是字典網系統生成，僅供參考！