噫吁嚱蜀道蠶叢，當年巢破卵完，辛苦賊中來，竟重見藁砧天末； 逍遙遊北溟鯤化，有子珠零錦燦，文章千古事，獨難留寸草春暉。

對聯全文

上聯：噫吁嚱蜀道蠶叢，當年巢破卵完，辛苦賊中來，竟重見藁砧天末；
下聯：逍遙遊北溟鯤化，有子珠零錦燦，文章千古事，獨難留寸草春暉。

對聯備註：

（清-朱一新《挽繆小珊母聯》）

參考注釋

噫吁嚱

嘆詞。表示驚異或慨嘆。 唐 李白 《蜀道難》詩：“噫吁嚱，危乎高哉， 蜀 道之難難於上青天。”亦作“ 噫吁嘻 ”、“ 噫吁唏 ”。 清 黃周星 《六月六日登洞庭西山縹渺峰放歌》：“噫吁嘻，怪事哉。” 魯迅 《而已集·再談香港》：“吉人自有天相， 伏園 真福將也！而我的華蓋運卻還沒有走完，噫吁唏。”

蜀道

蜀 中的道路。亦泛指 蜀 地。 唐 李白 《蜀道難》詩：“噫吁嚱，危乎高哉， 蜀 道之難難於上青天！” 唐 溫庭筠 《過華清宮二十二韻》：“早梅悲 蜀 道，高樹隔 昭 丘。”《隸續·漢建平郫縣碑》 宋 洪适 釋：“右《建平郫縣碑》二十九字。 建平 者， 哀帝 之紀年，其五年已改為 元壽 矣……殆 蜀 道未知改元爾。”《三國演義》第六十回：“ 修 謂 松 曰：‘ 蜀 道崎嶇，遠來勞苦。’” 陳毅 《詠三峽》：“ 蜀 道真如天， 江 行萬山間。”

蠶叢

(1).相傳為 蜀 王的先祖，教人蠶桑。《藝文類聚》卷六引 漢 揚雄 《蜀本紀》：“ 蜀 始王曰 蠶叢 ，次曰 伯雍 ，次曰 魚鳧 。” 唐 李白 《蜀道難》詩：“ 蠶叢 及 魚鳧 ，開國何茫然。”

(2).借指 蜀 地。 宋 司馬光 《仲庶同年兄自成都移長安以詩寄賀》：“蠶叢龜印解，鶉野隼旟新。”參見“ 蠶叢路 ”。

(3).見“ 蠶叢路 ”。

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

辛苦

[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《過零丁洋》

藁砧

亦作“藳砧”。古代處死刑，罪人席藁伏於砧上，用鈇斬之。鈇、“夫”諧音，後因以“藁砧”為婦女稱丈夫的隱語。《玉台新詠·＜古絕句＞之一》：“藁砧今何在？山上復有山，何當大刀頭，破鏡飛上天。”“藳”一本作“ 藁 ”。 唐 徐彥伯 《鼓吹曲辭·芳樹》：“藳砧刀頭未有時，攀條拭淚坐相思。” 明 屠隆 《綵毫記·歸隱林泉》：“秋深後，藁砧得請歸來時候。” 清 顧炎武 《悼亡》詩：“獨坐寒窗望藁砧，宜言偕老記初心。”

天末

天的盡頭。指極遠的地方。 漢 張衡 《東京賦》：“眇天末以遠期，規萬世而大摹。” 唐 杜甫 《天末懷李白》詩：“涼風起天末，君子意如何？” 清 龔自珍 《水調歌頭·寄徐二義尊大梁》詞：“故人天末不見，使我思華年。” 葉聖陶 《夜》：“狗吠聲同汽車的嗚嗚聲遠得幾乎渺茫，好象在天末的那邊。”

逍遙遊

《莊子》篇名。篇中借用大鵬和小鳩、大椿和朝菌的比喻，說明任何事物都不能超越自己本性和客觀環境，主張各任其性，放棄一切大小、榮辱、死生、壽夭的差別觀念，便能逍遙自在，無往而不適。後用以指自由自在，無拘無束的遊玩。 唐 陸龜蒙 《補沉恭子詩》：“雖非放曠懷，雅奉逍遙遊。攜手桂枝下，屬詞山之幽。” 宋 蘇軾 《九日次定國韻》：“會當無何鄉，同作逍遙遊。” 郭沫若 《當前詩歌中的主要問題答詩刊社問》：“地球自轉一周，坐在地上不動的人，也算作了逍遙遊。”

北溟

見“ 北冥 ”。

鯤化

謂鯤變化為鵬。比喻有遠大前途的發展變化。 唐 錢起 《巨魚縱大壑》詩：“龍攄回地軸，鯤化想天池。”參見“ 鯤鵬 ”。

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

古事

(1).文獻；舊事。《史記·太史公自序》：“百年之閒，天下遺文古事靡不畢集 太史公 。”《周書·宗懍傳》：“ 懍 少聰敏，好讀書，晝夜不倦。語輒引古事，鄉里呼為小兒學士。”《新唐書·崔琳傳》：“侍中 宋璟 親禮之，每所訪逮，嘗曰：‘古事問 仲舒 ，今事問 琳 ，尚何疑？’” 瞿秋白 《最低問題》：“可憐的‘五四’運動，竟成歷史的古事。”

(2).典故。 南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷中：“﹝ 顏延之 ﹞其源出於 陸機 ，尚巧似……又喜用古事，彌見拘束。”

寸草春暉

[parents love can hardly be reciprocated by their children] 指親恩之重,有如春暉,子女雖盡全力,亦不足以報效萬一

注釋是字典網系統生成，僅供參考！