月夜歸來此地宜有詞仙擁素雲黃鶴 蘆花共色獨客又吟愁句對萬壑千岩

對聯全文

上聯：月夜歸來此地宜有詞仙擁素雲黃鶴
下聯：蘆花共色獨客又吟愁句對萬壑千岩

對聯備註：

（朱祖謀集姜夔詞題杭州兩浙詞人祠堂）

參考注釋

月夜

有月光的夜晚。《魏書·李諧傳》：“座有清談之客，門交好事之車。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·支諾皋中》：“花盛時，每月夜有小人五六，長尺餘，游於上。” 清 吳敏樹 《新修呂仙亭記》：“至於為月夜泛舟之游，無風波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金 《滅亡》第九章：“她很愛月夜，每逢月夜總是睡得很遲。”

歸來

[return] 返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

詞仙

稱譽擅長填詞的人。 宋 姜夔 《翠樓吟》詞：“此地，宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。” 明 高啟 《夜飲丁二侃宅聽琵琶》詩：“好手正可羞 重蓮 ，座間豪客皆詞仙。” 清 龔自珍 《庚子雅詞·台城路》：“多謝詞仙，低回吟冶句。”

黃鶴

[yellow crane] 傳說中仙人所乘的一種鶴

昔人已乘黃鶴去。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

黃鶴一去不復返。

蘆花

[reed catkins; fluffy ends of reed] 蘆葦的白色花毛

獨客

獨自為客。 清 朱彝尊 《喬侍讀一峰草堂看花歌》：“疾風經旬不出戶，獨客懶過三眠蠶。” 姚錫鈞 《自春至夏幽居雜述》詩之一：“獨客江關暮，歸來百感生。”

萬壑千岩

形容峰巒、山谷極多。語出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 顧長康 從 會稽 還，人問山川之美， 顧 云：‘千巖競秀，萬壑爭流。’” 宋 柳永 《夜半樂》詞：“渡萬壑千巖， 越溪 深處。” 宋 辛棄疾 《江神子·送元濟之歸豫章》詞：“萬壑千巖樓外雪，瓊作樹，玉為欄。”參見“ 千巖萬壑 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！