初衷遂兩姓偕長並乾坤之壽 六律和五音協永調琴瑟之歡

對聯全文

上聯：初衷遂兩姓偕長並乾坤之壽
下聯：六律和五音協永調琴瑟之歡

參考注釋

初衷

[original intension] 最初的願望和心意

雖然經過百般挫折,他也不改初衷

兩姓

結成婚姻關係的兩家。《南齊書·禮志上》：“夫人倫之始，莫重冠婚，所以尊表成德，結歡兩姓。”《初刻拍案驚奇》卷五：“元來 唐 時衣冠人家，婚禮極重。合卺之夕，凡屬兩姓親朋，無有不來的。” 清 余懷 《＜板橋雜記＞小引》：“五倫之外，無妨別締良緣；兩姓之餘，到處可逢佳偶。”

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭轉乾坤

(2) [male and female]∶男女

六律

[six bamboo pitch pipes among the twelve] 律,定音器(竹管)。共有十二個,各有固定的音高和名稱:1.黃鐘(C),2.大呂( # C),3.太簇(D),4.夾鍾( # D),5.姑洗(E),6.中呂(F),7.蕤賓( # F),8.林鐘(D),9.夷則( # G),10.南呂(A),11.無射( # A),12.應鐘(B),合稱十二律。區分開來,奇數(陽)稱六律,偶數(陰)稱六呂,合稱律呂。古書所說的六律,通常是就陰陽各六的十二律而言的

五音

(1) [the five notes of the ancient Chinese five-tone scale]∶中國五聲音階上的五個級,相當於現行簡譜上的1、2、3、5、6。唐代以來叫合、四、乙、尺、工。更古的時候叫宮、商、角、徵( zhǐ)、羽

(2) [the five initial consonants (of Chinese syllables)]∶音韻學上指五類聲母的五類發音部位,即喉音、牙音、舌音、齒音和唇音

調琴

彈琴。《漢書·揚雄傳上》：“陰陽清濁穆羽相和兮，若 夔 牙 之調琴。” 唐 鄭谷 《獻制誥楊舍人》詩：“窗下調琴鳴遠水，簾前睡鶴背秋燈。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“何處調琴，惺惺地把醉魂呼醒？”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！