破城四月，蕩寇三年，普度值中秋，剩幾家寡婦幼兒，麥飯紙錢聞夜哭； 墜魄一朝，遺民再世，沉冤逢浩劫，看今日荒煙蔓草，金鐃法鼓動秋悲。

對聯全文

上聯：破城四月，蕩寇三年，普度值中秋，剩幾家寡婦幼兒，麥飯紙錢聞夜哭；
下聯：墜魄一朝，遺民再世，沉冤逢浩劫，看今日荒煙蔓草，金鐃法鼓動秋悲。

對聯備註：

（清-李少白《賀縣醮壇聯》）

參考注釋

破城

攻破城邑。《史記·樗里子甘茂列傳》：“ 武安君 南挫彊 楚 ，北威 燕 趙 ，戰勝攻取，破城墮邑，不知其數，臣之功不如也。”

四月

一年有十二個月，四月就是一年中的第四月份。

普度

[release … from sufferings] 佛教用語,指廣施法力,超度眾生,也指廣行剃度

普度眾生

中秋

[mid-autumn] 農曆八月十五日

會中秋。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

婦幼

[women and children] 婦女和兒童。舊稱婦孺

婦幼衛生

麥飯

(1).磨碎的麥煮成的飯。《急就篇》卷二：“餅餌麥飯甘豆羹。” 顏師古 註：“麥飯，磨麥合皮而炊之也；甘豆羹，以洮米泔和小豆而煮之也；一曰以小豆為羹，不以醯酢，其味純甘，故曰甘豆羹也。麥飯豆羹皆野人農夫之食耳。”《後漢書·馮異傳》：“ 光武 對灶燎衣， 異 復進麥飯、菟肩。” 宋 蘇軾 《和子由送將官梁左藏仲通》：“城西忽報故人來，急掃風軒炊麥飯。” 宋 陸游 《戲詠村居》之一：“日長處處鶯聲美，歲樂家家麥飯香。”一說，大麥粒和豆煮的飯。 清 桂馥 《札朴·鄉里舊聞·麥飯麥粥》：“大麥粒和豆煮曰麥飯……供夏之餔食。”

(2).祭祀用的飯食。 宋 劉克莊 《寒食清明》詩：“ 漢 寢 唐 陵無麥飯，山蹊野徑有梨花。” 元 黃石翁 《寒食客中》詩：“南陵不可避風雨，麥飯如何托子孫。” 明 高啟 《穆陵行》：“ 起輦谷 前馬蹄散，白草無人澆麥飯。” 康有為 《遣人北尋幼博墓攜骸南歸》詩：“紙錢麥飯送無人，大仇不報負英魂！”

紙錢

[joss paper] 迷信的人燒給死人、鬼神的銅錢形紙片

一朝

[once;in one day] 一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

遺民

(1) [adherents of a former dynasty]∶指改朝換代後仍效忠前一朝代的人

(2) [survivors of a great upheaval]∶泛指大動亂後遺留下來的人民

再世

(1).兩代。《左傳·宣公十二年》：“是 晉 再克而 楚 再敗也， 楚 是以再世不競。” 杜預 註：“ 成王 至 穆王 。”《後漢書·馬援傳》：“曾祖父 通 ，以功封 重合侯 ，坐兄 何羅 反，被誅，故 援 再世不顯。” 李賢 註：“祖及父不得為顯任也。” 宋 王安石 《貴池主簿沉君墓表》：“再世家於 杭州 之 錢塘 。”

(2).再出世，重生。 郭沫若 《洪波曲》第六章一：“在 武漢 當時，這位 鄧演達 的舊部隨著政治部的復活，認真仿佛著 鄧演達 的再世。”崑曲《十五貫》第六場：“那 況鍾 是有名的 包公 再世，足智多謀，厲害無比。”

沉冤

[an unredressed wrong or grievance of long standing;gross injustice] 長期未得到改正的冤案

浩劫

[great calamity;catastrophe] 巨大災難

戰爭的浩劫

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

荒煙

[all over spreaded smog] 瀰漫的煙霧

荒煙蔓草間。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》

蔓草

[twiner;weeds] 爬蔓的草

荒煙蔓草間。——孫文《黃花岡七十二烈士事略》序

金鐃

(1).即鐃。古軍樂器名。“四金”之一。《周禮·地官·鼓人》：“以金鐃止鼓。” 鄭玄 註：“鐃，如鈴，無舌，有秉，執而鳴之。” 唐 劉禹錫 《寄唐州楊八歸厚》詩：“ 淮西 古地 雍州 師，畫角金鐃旦夕吹。” 清 朱仕琇 《髻亭記》：“ 大弋山 者，世傳 越王 無諸 西巡，弋獵于山，遺金鐃，因一名 鐃山 。”

(2).打擊樂器。即鐃鈸。 明 徐復祚 《一文錢》第三折：“開象教，演金鐃。香焚寶鼎雲光遶，衲掛松枝幡影飄。”

(3).指舞曲。 明 陳子龍 《邊風行》：“金鐃十部盡胡樂，屈巵舞女酬新功。”

鼓動

(1) [agitate;arouse;inspire;urge]∶以言語或行為激勵他人使有所行動

鼓動人們去鬥爭

(2) [instigate;incite]∶唆使

這些壞事是誰鼓動你乾的?

邊鄙無事,乃群鼓動,欲以買直,歸怨天子。——《新唐書·崔群傳》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！