莫輕他北地燕支看畫艇初來江南兒女生顏色 盡消受六朝金粉只青山無恙春時桃李又芳菲

對聯全文

上聯：莫輕他北地燕支看畫艇初來江南兒女生顏色
下聯：盡消受六朝金粉只青山無恙春時桃李又芳菲

對聯備註：

（南京：王闓運題莫愁湖。燕支：即胭脂）

參考注釋

北地

北部地方。《史記·燕召公世家》：“王（ 齊湣王 ）因令 章子 將五都之兵，以因北地之眾以伐 燕 。” 司馬貞 索隱：“北地，即 齊 之北邊也。”《文選·枚乘＜上書重諫吳王＞》：“ 張 韓 將北地， 弓高 宿左右，兵不得下壁，軍不得太息，臣竊哀之。” 李善 註：“將北地，謂將兵在 吳 軍之北也。”

燕支

(1).草名。可作紅色染料。 晉 崔豹 《古今注·草木》：“燕支，葉似薊，花似蒲公，出西方。土人以染，名為燕支。中國人謂之紅藍。”《南史·齊紀下·廢帝海陵王》：“ 武帝 時以燕支為朱衣，朝士皆服之。” 唐 盧照鄰 《和吳侍御被使燕然》：“胡笳《折楊柳》， 漢 使採燕支。”

(2).即胭脂。一種紅色的顏料。婦女用作化妝品。亦用作國畫的顏料。 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“南都石黛，最發雙蛾；北地燕支，偏開兩靨。”一本作“ 燕脂 ”。 唐 殷堯藩 《吹笙歌》：“伶兒竹聲愁繞空， 秦 女淚溼燕支紅。” 宋 徐鉉 《稽神錄·司馬正彝》：“婦人云：‘至都，有好粉、燕支，宜以為惠。’” 王闓運 《到廣州與婦書》：“燕支塗頰，上連雙眉。”

(3).泛指紅色。 唐 白居易 《題郡中荔枝詩十八韻兼寄萬州楊八使君》：“燕支掌中顆，甘露舌頭漿。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之九：“薜荔風號義士魂，燕支土蝕佳人骨。” 清 惜秋 旅生 《維新夢·採礦》：“一鑪光影迸燕支，好把陶鎔著意施。”

(4).指美女。 清 厲鶚 《和余葭白題tang5子畏畫韓熙載夜宴圖》：“門生解事執樂句，燕支拍碎聲穿空。” 王闓運 《哀江南賦》：“紅粉之樓遂圮，燕支之色無多。”

(5).喻鮮血。 清 厲鶚 《洪襄惠公園中峰石歌》：“金閨妖血無人見，塞上燕支洗羅薦。” 古直 《惜哉行》：“濺上燕支幾點紅，更開明堂來論功。”

(6).古劍名。《廣雅·釋器》：“魚腸、醇鈞、燕支……劍也。”

(7). 漢 時 匈奴 王單于正妻的稱號。 唐 李白 《秋思》詩：“燕支黃葉落，妾望 白登臺 。”一本作“ 閼氏 ”。

(8).山名。 唐 李白 《王昭君》詩之一：“ 燕支 長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。” 王琦 注引《元和郡縣誌》：“ 燕支山 ，一名 刪丹山 ，在 丹州 刪丹縣 南五十里。東西百餘里，南北二十里，水草茂美，與 祁連 同。”

(9).泛指北地；邊地。 唐 李白 《代贈遠》詩：“ 燕支 多美女，走馬輕風雪。” 元 韋居安 《梅磵詩話》卷下：“ 越 人北向 燕支 ，回首望 雁峰 天一涯。” 清 屈大均 《寄沉陽剩人和尚》詩：“莫厭天花隨玉麈，何妨霜鬢老 燕支 。”

初來

(1).新來，剛來。 唐 沉佺期 《人日重宴大明宮賜綵縷人勝應制》詩：“山鳥初來猶怯囀，林花未發已偷新。” 唐 李商隱 《蝶》詩之一：“初來小苑中，稍與璅闈通。”

(2).原來，本來。《朱子語類》卷三三：“ 齊 魯 初來氣象已自不同，看 太公 自是與 周公 別。”

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

兒女

(1) [children]∶兒子和女兒,子女

兒女成群

(2) [young man and woman]∶青年男女

無為在歧路,兒女共沾巾。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

兒女淚,君休滴

顏色

(1) [colour]∶色彩。光的各種現象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍色和白色等),或使人們得以區分在大小、形狀或結構等方面完全相同的物體的視覺或知覺現象

(2) [countenance;facial expression]∶指顯示給人看的利害的臉色

顏色不少變。——明· 張溥《五人墓碑記》

(3) [pigment;dyestuff] [口]∶指顏料或染料

(4) [tincture]∶為顏料所染成的色彩或色澤

他的衣服上滿都是那種顏色的染料

(5) [good looks]∶女子的姿色

回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。——唐· 白居易《長恨歌》

消受

[bear;endure;enjoy] 禁受;忍受;享受(多用於否定)

無福消受

六朝金粉

(1). 吳 、 東晉 、 宋 、 齊 、 梁 、 陳 崇尚華靡，仕女以艷麗見稱，因以指美女、粉黛。 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折：“香消了六朝金粉，清減了 三楚 精神。” 寧調元 《壬子感事四章》詩之一：“六朝金粉推 紅玉 ，七郡良家盡 孟賁 。” 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“ 秦淮河 的水是碧陰陰的；看起來厚而不膩，或者是六朝金粉所凝么？”

(2).指六朝國都 金陵 的奢侈豪華景象。 清 吳偉業 《殘畫》詩：“六朝金粉地，落木更蕭蕭。” 清 余懷 《板橋雜記·麗品》：“亦足以徵 江 左之風流，存六朝之金粉也。”

青山

[green hill] 長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

無恙

(1) [safe]∶無災禍

歲亦無恙耶?——《國策·齊策》

安然無恙

(2) [good health;well]∶平安;沒有疾病

民亦無恙耶?王亦無恙耶?——《國語·齊策》

無恙,幸甚幸甚。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

無恙也。——明· 高啟《書博雞者事》

別來無恙?

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

芳菲

(1) [fragrance of flowers and grass]∶花草香美的樣子

(2) [flowers and grass]∶芳香的花草

人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——宋· 沈括《夢溪筆談》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！