身為朝廷碩輔，跡類江湖散人，惟楚有材，公尤特出； 績已夷夏震威，謀更海疆毖患，遭時多故，誰其嗣音。

對聯全文

上聯：身為朝廷碩輔，跡類江湖散人，惟楚有材，公尤特出；
下聯：績已夷夏震威，謀更海疆毖患，遭時多故，誰其嗣音。

對聯備註：

（清-張梓鏞《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

朝廷

[imperial court;imperial government] 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統治機構或君主的代稱

朝廷之臣莫不畏王。——《戰國策·齊策》

吾恐上負朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

碩輔

賢良的輔弼之臣。 晉 皇甫謐 《高士傳·摯恂》：“ 永和 中，常博求名儒，公卿薦 恂 行侔 顏閔 ，學擬 仲舒 ，文參 長卿 ，才同 賈誼 ，實瑚璉器也，宜在宗廟，為國碩輔。” 唐 韓愈 《元和聖德詩》：“天錫皇帝，厖臣碩輔，博問遐觀，以置左右。” 清 錢謙益 《浙江布政使司右參政李叔元授中大夫制》：“碩輔名卿，往往輩出。” 清 魏源 《默觚下·治篇一》：“為國家得能吏百，不若得碩輔一。”

散人

(1).平庸無用的人。《墨子·非儒下》：“君子笑之，怒曰：‘散人焉知良儒！’”《莊子·人間世》：“ 匠石 歸，櫟社見夢曰：‘女將惡乎比予哉……而幾死之散人，又惡知散木！’”

(2).不為世用的人；閒散自在的人。 唐 陸龜蒙 《江湖散人傳》：“散人者，散誕之人也。心散、意散、形散、神散，既無覊限，為時之怪民，束於禮樂者外之曰：‘此散人也。’” 宋 司馬光 《和宇文公南途中見寄》：“深慙白首戀微祿，不向青山為散人。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌一》：“雲水散人，拙於應對，不如避之為佳。”

特出

[ outstanding;prominent;extraordinary] 格外突出;特別出眾

特出的成績

特出的作用

足下之材,可謂特出。——宋· 曾鞏《回傅權書》

夷夏

(1).夷狄與華夏的並稱。古代常以指 中國 境內的各族人民。《周書·於翼傳》：“ 翼 又推誠布信，事存寬簡，夷夏感悅，比之大小 馮君 焉。” 唐 劉禹錫 《賀赦表》：“用含弘光大之澤，副夷夏會同之心。” 明 徐渭 《初入京瞻宮闕》詩：“域中夷夏極，天上帝王家。”

(2).指少數民族地區與內地。 唐 王勃 《滕王閣序》：“臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。”

震威

謂以威勢使人震恐。《三國志·魏志·董卓傳》“ 卓 性殘忍不仁” 裴松之 注引 漢 王粲 《英雄記》：“ 卓 欲震威，侍御史 擾龍宗 詣 卓 白事，不解劍，立撾殺之。”《樂府詩集·郊廟歌辭九·陳太廟舞辭》：“大定 揚 越 ，震威 衡 楚 。” 唐 杜甫 《遣憤》詩：“蜂蠆終懷毒，雷霆可震威。”

海疆

[coastal areas and territorial seas] 臨海的疆界;海岸線與領土的統稱

萬里海疆

遭時

(1).謂遇到好時勢。《莊子·徐無鬼》：“遭時有所用，不能無為也。” 成玄英 疏：“以前諸士遭遇時命，情隨事遷，故不能無為也。”《周書·薛憕傳》：“此年少極慷慨，但不遭時耳。” 明 葉盛 《水東日記·顧都御史聲望》：“雖公遭時得君之盛，要亦有慴服彈壓之實焉。” 清 吳偉業 《又詠古》之五：“遭時固不易，推心尤獨難。”

(2).指所遭遇的時勢。 唐 韓愈 《祭鄭夫人文》：“既克反葬，遭時艱難，百口偕行，避地 江 濆。”

多故

(1).多變亂，多患難。《國語·鄭語》：“ 桓公 ……問於 史伯 曰：‘王室多故，余懼及焉，其何所可以逃死？’” 韋昭 註：“故，猶難也。”《史記·陳丞相世家論》：“及 呂后 時，事多故矣，然 平 竟自脫，定宗廟，以榮名終，稱賢相，豈不善始善終哉！” 晉 庾亮 《讓中書令表》：“昔以中州多故，舊邦喪亂。隨侍先臣，遠庇有道，爰客逃難，求食而已。” 唐 常袞 《授李忠臣右僕射制》：“往者寇孽亂常， 關 洛 多故，爰奮其旅，以先啟行。”《兒女英雄傳》第三三回：“你們兩個切切不可拘定了《左傳》上的‘稟命則不威，專命則不孝’這兩句話。那 晉 太子 申生 ，原是處在一個家庭多故的時候，所以他那班臣子纔有這番議論。”

(2).多詭詐。《淮南子·主術訓》：“是以上多故則下多詐。” 高誘 註：“故，詐。”

嗣音

(1).保持音信。《詩·鄭風·子衿》：“縱我不往，子寧不嗣音。” 鄭玄 箋：“嗣，續也。女曾不傳聲問我，以恩責其忘己。” 朱熹 集傳：“嗣音，繼續其聲聞也。”

(2).指連續傳寄的音信。 宋 曾鞏 《送錢生》詩：“去矣善自立，毋使嗣音稀。”

(3).謂繼承前人的事業，如回響聲。 清 陳鱣 《對策·文選》：“ 唐 宋 元 明 ，各有沿襲； 班 揚 張 左 ，孰可嗣音？” 嚴復 《＜古今文鈔＞序》：“三十年以往，吾國之古文辭，殆無嗣音者矣。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！