此間亦有西湖，試評量晴好雨奇，約略杭州許重說； 臣里原居東海，詎分別珠江鏡水，古今越國自相連。

對聯全文

上聯：此間亦有西湖，試評量晴好雨奇，約略杭州許重說；
下聯：臣里原居東海，詎分別珠江鏡水，古今越國自相連。

對聯備註：

（清-徐琪《韓江浙紹會館聯》）

參考注釋

此間

[here] 此地

此間已有傳聞

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市區以西,三面環山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、後西湖、小南湖和岳湖

評量

(1).量度；估量。《爾雅·釋言》“賦，量也” 晉 郭璞 註：“賦稅所以評量。” 郝懿行 義疏：“量者，《説文》云：‘稱輕重也。’……《周禮·序官》‘量人’註：‘量，猶度也。’……《魯語》云：‘賦里以入，而量其有無。’然則賦斂、賦稅即為量入，賦布、賦予即為量出。賦之為言橅也。橅，揣料。”

(2).評判衡量。 唐 澄觀 《華嚴經疏鈔懸談》卷二一：“今初語業為體者是標，語即聲也。謂佛語下，別顯其相，謂唱號言辭、評量論説。” 明 周履靖 《錦箋記·晝錦》：“我呵年當貌當，雙擁著 英皇 ，美風情一任千載評量。” 魯迅 《華蓋集·並非閒話（三）》：“去年，我曾向ＤＦ先生提議過，以為該有人搜羅了各處的各種定期刊行物，仔細評量，選印幾本小說集，來紹介於世間。”

晴好

晴朗美好。 郭沫若 《今津記游》二：“能在這樣晴好的天氣中，坐在那園中高處，看望太陽光下的海波，也正是無上的快心樂事。” 峻青 《海嘯》第四章：“今兒個，這天氣如此晴好。”

約略

[roughly;approximate] 大概;大略

約略估計

杭州

[Hangzhou(Hangchow)] 中國東部浙江省瀕杭州灣的港市,浙江省省會,中國六大古都之名,是歷史文化名城和著名風景區

許重

稱許；看重。 元 虞集 《翰林學士承旨董公行狀》：“ 世祖皇帝 在潛藩，命公主文書，講説帳中，常見許重。”

東海

(1) [The East China Sea]∶亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場

(2) [sea in the east]∶泛指東方的大海

分別

(1) [separately]∶各自;個別

對他們應該分別對待

(2) [respectively]∶分頭,各自,不共同,不一起

會長和秘書長分別接見了他

珠江

[the Zhujiang River;the Pearl River] 中國南方大河。水系支流眾多,流域面積45萬多平方公里,主流西江全長2129公里。水量豐富,僅次於長江

鏡水

(1).平靜明淨的水。 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“凡造物由水土，故 江 東宜紗綾、宣紙者，鏡水之故也。” 唐 溫庭筠 《荷葉杯》詞：“鏡水夜來秋月，如雪。採蓮時，小娘紅粉對寒浪。”

(2).指 鏡湖 。 隋煬帝 《賜書召釋惠覺》：“其義端雄辯，獨演暢於 稽陰 ；談柄微言，偏引汲於 鏡水 。” 唐 賀知章 《採蓮曲》：“ 稽 山罷霧鬱嵯峨， 鏡水 無風也自波。” 唐 高適 《秦中送李九赴越》詩：“ 鏡水 君所憶，蓴羹余舊便。”

古今

[ancient and modern] 古代和現代

古今差異

相連

[be joined;be linked together] 互相連線;彼此關聯

前後相連

注釋是字典網系統生成，僅供參考！