沿于海以達河，嘆頻年轉漕重洋，共歷艱難非一日； 勤其官而死水，看身後褒忠巨典，常膺俎豆到千秋。

對聯全文

上聯：沿于海以達河，嘆頻年轉漕重洋，共歷艱難非一日；
下聯：勤其官而死水，看身後褒忠巨典，常膺俎豆到千秋。

對聯備註：

（清-杜文溥《憫忠祠聯》）

參考注釋

頻年

[in consecutive years] 連續幾年

頻年災旱

轉漕

轉運糧餉。古時陸運稱“轉”，水運稱“漕”。《史記·蕭相國世家》：“ 關中 事計戶口轉漕給軍， 漢王 數失軍遁去， 何 常興 關中 卒，輒補缺。”《資治通鑑·漢高帝六年》：“ 蕭何 轉漕 關中 ，給食不乏。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“ 嘉定 寶山衞 ，築於 明 永樂 七八年間，時轉漕尚用 元 人海運，行海者望海收帆。”

重洋

[the seas and oceans] 一重重的海洋

遠涉重洋

艱難

[hard;difficult] 艱苦困難

歷艱難險巇。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略> 序》

漫長而艱難的行軍

一日

(1) [one day]∶有一天

程一日果以眥睚sha8人。——宋·王讜《唐語林·雅量》

一日於驢上。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》

一日晌午。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) [a day;all (the) day]∶一天,一晝夜

一日之內。——唐·杜牧《阿房宮賦》

常如一日。——宋·司馬光《訓儉示康》

苟且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》

奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》

前一日。——清·梁啓超《譚嗣同傳》

死水

[stagnant water;unfree water] 固定在一個地方,不流動、不循環的水,比喻長期墨守陳規,沒有變化的地方

一團死水

死水微瀾

身後

[after one’s death] 過世之後

垂名於身後

贈謚美顯,榮於身後。——明· 張溥《五人墓碑記》

巨典

1.朝廷da8法。

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴會時盛肉類等食品的兩種器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！