監生原是捐生，大皇帝降格勤求，南北鄉試，不為地限； 報效果然有效，老宗師憑財取錄，上下交征，只在天平。

對聯全文

上聯：監生原是捐生，大皇帝降格勤求，南北鄉試，不為地限；
下聯：報效果然有效，老宗師憑財取錄，上下交征，只在天平。

對聯備註：

（清-《嘲監生須報效方可鄉試聯》）

參考注釋

監生

[student of the Imperial College;student of the Imperial college in feudal China] 明清兩代稱在國子監讀書或取得進國子監讀書資格的人

捐生

[sacrifice one’s life] 捨棄生命。同“捐命”

甘捐生而自引。——潘岳《寡婦賦》

大皇

亦作“ 太皇 ”。 三國 吳 主 孫權 諡號 大皇帝 ，省稱 大皇 。《文選·陸機＜吳趨行＞》：“ 大皇 自 富春 ，矯手頓世羅。” 李善 註：“《吳志》曰： 孫權 字 仲謀 ， 吳 富春 人也。薨，諡曰 大皇帝 。”

亦作“ 太皇 ”。天。《莊子·秋水》：“且彼方跐黃泉而登大皇。” 陸德明 釋文：“大皇，音泰。” 成玄英 疏：“大皇，天也。”《淮南子·精神訓》：“登太皇，馮太一。” 高誘 註：“大皇，天也。”《楚辭·惜誓》：“已矣哉！獨不見鸞鳳之高翔兮，乃集大皇之壄。” 朱季海 解故：“《惜誓》稱‘大皇’與《淮南》同，亦謂天耳。”

降格

[lower one's standard or status] 降低標準、身份、等級等

降格以求

北鄉

見“ 北嚮 ”。

城區北邊的鄉村。如： 雙龍洞 在 金華 北鄉 羅店 。

為地

見“ 為之地 ”。

報效

[render service to repay sb.'s kindness] 為報恩而效力

洗心改過,粉骨報效。——蘇轍《為兄軾下獄上書》

果然

(1) [really;as expected;as things turn out]∶確實如此,表示事實與所說或所料相符

果然名不虛傳

裡頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉身走進樹林。——《牛郎織女》

(2) [if]∶連詞,表示假設

那兒果然像你說的那么熱,我去時就連毛衣也不用帶了。

(3) [be satiated with food]∶飽足的樣子

適莽蒼者,三食而反,腹猶果然。——《莊子·逍遙遊》

有效

(1) [be good for;efficacious;effective]∶有成效,有效果

未必有效

(2) [valid]∶有效力

有效期

宗師

[great master;master of great learning and integrity] 指在思想或學術上受人尊崇而可奉為師表的人

中國文壇的一代宗師

財取

謂酌量擇取。財，通“ 裁 ”。《史記·魏其武安侯列傳》：“所賜金，陳之廊廡下，軍吏過，輒令財取為用。” 裴駰 集解引 蘇林 曰：“令自裁度取為用也。”

下交

地位高的人與地位低的人交往。《易·繫辭下》：“君子上交不諂，下交不瀆。”《管子·大匡》：“貴人子處華、下交、好飲食，行此三者有罪無赦。”《史記·魏公子列傳贊》：“然 信陵君 之接巖穴隱者，不恥下交，有以也。” 清 陳夢雷 《絕交書》：“老年兄以桑梓鉅望，道貌沖和，折節下交，每以遠大相許。”

只在

(1).總在；仍在。 宋 蘇軾 《殢人嬌·贈朝雲》詞：“朱脣筯點，更髻鬟生彩。這些箇，千生萬生只在。” 宋 李萊老 《謁金門》詞：“舊恨新愁都只在，東風吹柳帶。”《三國志平話》卷中：“見二嫂靈前燒香奠酒啼哭， 關公 笑曰：二嫂休哭，哥哥只在里。”

(2).就在。 唐 賈島 《尋隱者不遇》詩：“只在此山中，雲深不知處。”《水滸傳》第八回：“那人問道：‘ 薛端公 在何處住？’ 董超 道：‘只在前邊巷內。’”《二刻拍案驚奇》卷九：“﹝ 龍香 ﹞心下道：‘佳期只在今夜了，便宜了這酸子。’”

天平

[weighing scales;balance] 一種衡器。由支點(軸)在梁的中心支著天平梁而形成兩個臂,每個臂上掛著一個盤,其中一個盤裡放著已知重量的物體,另一個盤裡放待稱重的物體,固定在樑上的指針在不擺動且指向正中刻度時的偏轉就指示出待稱重物體的重量

注釋是字典網系統生成，僅供參考！