為革命而奮鬥為革命而犧牲死固無恨 在壓迫下生活在壓迫下呻吟生者何堪

對聯全文

上聯：為革命而奮鬥為革命而犧牲死固無恨
下聯：在壓迫下生活在壓迫下呻吟生者何堪

對聯備註：

（北平青年挽李大釗）

參考注釋

革命

[revolution] 古代以天子受天命稱帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆稱為革命。近代則指自然界、社會界或思想界發展過程中產生的深刻質變

湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!——《易·革》

新民主主義革命和社會主義革命

哥白尼發表了地動學說,不但帶來天文學上的革命,而且開闢了各門學科向前邁進的新時代。——《哥白尼》

奮鬥

[struggle;strive] 為了達到目的,克服困難或防止xie2惡而作的極度的努力或盡力

國人皆以諸先烈之犧牲精神為國奮鬥。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略序>》

犧牲

(1) [a beast slaughtered for sacrifice;sacrifice]∶供祭祀用的純色全體牲畜;供盟誓、宴享用的牲畜

豈不聞梁武帝宗廟以面犧牲。——《三寶太監西洋記通俗演義》

(2) [sacrifice;give up]∶放棄;捨棄或損害一方的利益

他犧牲休息時間為同事們修理收音機

(3) [die a martyr’s death]∶為堅持信仰而死

樂犧牲吾身。——清· 林覺民《與妻書》

犧牲百死而不辭。

犧牲生命。——孫文《黃花岡七十二烈士事略》序

犧牲精神

(4) 又如:英勇犧牲

(5) [expense]∶花費掉

為增強兒童的體格而犧牲了他的智力

壓迫

(1) [oppress;repress]∶強制;用權力壓制;使別人服從

無剝削,無壓迫的社會

(2) [constrict]∶用力壓

青蛙被頑童用手壓迫至死

下生活

指文藝工作者到人民民眾的實際鬥爭中去體驗生活。 巴金 《隨想錄·文學的作用》：“作家下生活是極其尋常的事。”

呻吟

(1) [groan;moan]∶指因痛苦而發出的聲音

無病呻吟

(2) [sigh]∶發出像嘆氣的聲音

風在樹梢中呻吟

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐國史補》卷上：“ 盧 相 邁 不食鹽醋，同列問之：‘足下不食鹽醋，何堪？’” 清 呂大器 《鎮羌道上有感》詩：“鷹眼何堪秋草枯？ 姑臧 清節至今無。”

(2).豈可；哪裡能。用反問的語氣表示不可。 宋 歐陽修 《筆說·峽州詩說》：“‘春風疑不到天涯，二月山城未見花。’若無下句，則上句何堪？既見下句，則上句頗工。” 清 潘陸 《彭澤縣》詩：“地借 陶潛 著，人思 狄相 賢。何堪尋廢縣？沙草浸寒泉。” 葉聖陶 《窮愁》：“阿母一襖，春間已敝，不與補綴，何堪著體？”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！