痛苦失藁砧，生死交情，地下元亭重問字； 飄零成柳絮，歲時宴集，山邱華屋益傷心。

對聯全文

上聯：痛苦失藁砧，生死交情，地下元亭重問字；
下聯：飄零成柳絮，歲時宴集，山邱華屋益傷心。

對聯備註：

（清-張芸《挽張之洞聯》）

參考注釋

痛苦

(1) [agony;pain;suffering]

(2) 指人感到難過

他心中就像與情人永別那樣痛苦

(3) 如：使精神或身體感到非常難受的事

解除令人痛苦的婚約

(4) [ache]∶疼痛苦楚

藁砧

亦作“藳砧”。古代處死刑，罪人席藁伏於砧上，用鈇斬之。鈇、“夫”諧音，後因以“藁砧”為婦女稱丈夫的隱語。《玉台新詠·＜古絕句＞之一》：“藁砧今何在？山上復有山，何當大刀頭，破鏡飛上天。”“藳”一本作“ 藁 ”。 唐 徐彥伯 《鼓吹曲辭·芳樹》：“藳砧刀頭未有時，攀條拭淚坐相思。” 明 屠隆 《綵毫記·歸隱林泉》：“秋深後，藁砧得請歸來時候。” 清 顧炎武 《悼亡》詩：“獨坐寒窗望藁砧，宜言偕老記初心。”

生死交

見“ 生死之交 ”。

地下

(1) [underground]處於、生長在或位於地面下的

地下洞

地下根莖

(2) [secret (activity)] 秘密活動

地下的革命活動

重問

(1).贈送厚禮。

(2).指古時大臣犯重罪而被審訊。

飄零

(1) [faded and fallen]∶(花葉等)凋謝脫落;飄落

黃葉飄零

(2) [alone and with no one to depend on]∶比喻漂泊流落

柳絮

[willow catkin] 成熟的柳樹的種子,上面有白色絨毛

歲時

[seasons] 一年;四季;季節

前所謂權門者,自歲時優臘一刺之外,即經年不往也。——明· 宗臣《報劉一丈書》

宴集

宴飲集會。《晉書·杜預傳》：“ 預 初在 荊州 ，因宴集醉臥齋中。” 宋 歐陽修 《與尹師魯書》之二：“又 朱公 以故人日相勞慰，時時頗有宴集。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“隔岸名 近山林 ，為大憲行台宴集之地，時正誼書院猶未啟也。”

聚飲。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諧隱》：“ 楚襄 讌集，而 宋玉 賦《好色》。” 詹鍈 義證：“讌集，指會合近臣燕飲後宮而言，不然，與 宋玉 賦《好色》無關。” 元 劉祁 《游林慮西山記》：“明發，邑中士大夫讌集，作一日留。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·翩翩》：“夫妻大悅，舉家讌集。”

山邱

見“ 山丘 ”。

華屋

[beautiful house;magnificent house] 華美的屋宇,指朝會、議事的地方

歃血於華屋之下。——《史記·平原君虞卿列傳》

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

注釋是字典網系統生成，僅供參考！