此處不準小便； 本店兌換英洋。

對聯全文

上聯：此處不準小便；
下聯：本店兌換英洋。

對聯備註：

（清-《贈妓小英聯》）

對聯此處不準小便； 本店兌換英洋。書法欣賞

參考注釋

不準

不一定。 田漢 《盧溝橋》第二幕：“難就難在誰都曉得，可是到了節骨眼兒上你不準辦得到。”

(1).不許可；不允許。《水滸傳》第六回：“那婦人已知告狀不準，放下心，不怕他。”《兒女英雄傳》第二回：“我有一句糊塗話不敢説，只怕父母不準。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第十八回：“不準漢奸講話！”

(2).不一定；說不定。 楊沫 《青春之歌》第一部第十九章：“你這塊同 胡博士 一起到 美國 鍍過的燦爛的黃金，不準哪一天就要變成糞土呢。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章：“照他的想法，這一仗不準能打上。”

小便

[urinate] 排尿

兌換

[exchange;convert] 不同貨幣的交換

將美元兌換成人民幣

英洋

即鷹洋。舊時來自 墨西哥 的一種銀元。 鄭觀應 《盛世危言·鑄銀》：“嘗考 中國 洋錢多來自 墨西哥 ……以錢面作鷹文，故曰‘鷹洋’，又以 英 人販運居多，亦曰‘英洋’。” 魯迅 《朝花夕拾·父親的病》：“﹝那名醫﹞取了藥方紙，提筆寫道：‘憑票付英洋壹百元正。’”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！