蝴蝶雙飛千古盛傳梁祝事 林園獨秀萬方爭覽吳越風

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:蝴蝶雙飛千古盛傳梁祝事
下聯:林園獨秀萬方爭覽吳越風

對聯備註:

(馬蕭蕭1996年題浙江省鄞縣梁祝文化公園大門)

參考注釋

蝴蝶

[butterfly]。也作“胡蝶”。舊時以為蝶的總稱,今動物學以為蝶的一種。構成鱗翅目錘角亞目的某些身體細長在白天活動的昆蟲,經常具有鮮明的顏色,有特殊型的雙翅

雙飛

(1).成對飛翔。 三國 魏 曹丕 《清河作》詩:“願為晨風鳥,雙飛翔北林。” 唐 李白 《雙燕離》詩:“雙燕復雙燕,雙飛令人羨。”

(2).常比喻夫妻情篤。《晉書·后妃傳上·左貴嬪》:“惟帝與後,契闊在昔。比翼白屋,雙飛紫閣。”《花月痕》第四四回:“比翼雙飛,頻伽並命;生既堪憐,死尤可敬。”

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou88

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

盛傳

[be widely spread;be widely rumoured] 廣泛流傳

這地區盛傳著他的英雄事跡

考試院部員張以寬,盛傳前日為學生架去重傷。——《“友邦驚詫”論》

林園

山林田園。亦指園林。 晉 陶潛 《辛丑歲七月赴假還江陵夜行塗口作》詩:“詩書敦宿好,林園無世情。” 唐 元稹 《酬樂天早春閒遊西湖》詩:“浦嶼崎嶇到,林園次第巡。” 宋 范成大 《休寧》詩:“林園富瓜筍,堂密美杉柏。”

獨秀

[surpass all one's fellows;carry of the palm] 獨出一時,超群出眾

萬方

(1) [all places]∶指各地;四方

(2) [incomparably]∶指形態多種多樣

儀態萬方

(3) [every]∶種種方法;各個方面

吳越

(1). 春秋 吳國 與 越國 的並稱。《國語·吳語》:“不修 方城 之內,踰諸夏而圖東國,三歲於 沮 汾 以服 吳 越 。”

(2). 吳 越 兩國時相攻伐,積怨殊深,因以比喻仇敵。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“當初指望做夫妻,誰知變成 吳 越 。” 元 關漢卿 《碧玉簫》曲:“休謊説,不索尋 吳 越 。喒,負心的教天滅。”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》:“我與你恩愛深重,教你穿在身上,恩將讎報,反成 吳 越 ?”

(3).指 春秋 吳 越 故地(今 江 浙 一帶)。 三國 魏 曹植 《責躬詩》:“甘赴 江 湘 ,奮戈 吳 越 。” 唐 李白 《夢遊天姥吟留別》:“我欲因之夢 吳 越 ,一夜飛度 鏡湖 月。” 清 方文 《宋遺民詠·龔聖予開》:“往來 吳 越 間,傷心舊宗社。”

(4). 五代 十國之一。始祖 錢鏐 ,據有今 江蘇省 西南部、 浙江省 全部和 福建省 東北部,後降於 北宋 。《舊五代史·世襲傳二·錢鏐》:“ 梁祖 革命,以 鏐 為尚父、 吳越 國王。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!