素車白馬客馳東郭門來望松柏森然不見玉魚長葬地 丹旌穗帷人歸北邙道去嘆瀟湘浩淼怕聆黃鶴悲鳴詩

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:素車白馬客馳東郭門來望松柏森然不見玉魚長葬地
下聯:丹旌穗帷人歸北邙道去嘆瀟湘浩淼怕聆黃鶴悲鳴詩

對聯備註:

(郭沫若挽吳耦逖。玉魚:古人刻玉為魚,以為殉葬物)

參考注釋

素車白馬

(1).古代凶、喪之事所用的白車白馬。《尸子》卷上:“ 湯 之救旱也,乘素車白馬,著布衣,嬰白茅,以身為牲,禱於 桑林 之野。”《史記·高祖本紀》:“ 秦王 子嬰 素車白馬,係頸以組,封皇帝璽符節,降 軹道 旁。”

(2).《後漢書·獨行傳·範式》載: 範式 字 巨卿 ,與 張劭 為友。 劭 死, 式 馳赴之,未至而喪已發引。既至壙,將窆,柩不肯進。遂停柩移時,乃見素車白馬,號哭而來。 劭 母望之曰:“是必 范巨卿 也。” 式 因執紼而引,柩於是乃前。後遂以“素車白馬”為送葬之辭。 元 關漢卿 《竇娥冤》第三折:“要甚么素車白馬,斷送出古陌荒阡!” 清 方文 《得梅朗三凶問因寄麻孟璿沉景山》詩:“流水高山交不淺,素車白馬見何難。” 李光 《感事寄秋葉用原韻》:“素車白馬紛紜甚,寥落雲天 范巨卿 。”

(3).指一般的白色車馬。 漢 枚乘 《七發》:“其始起也,洪淋淋焉,若白鷺之下翔。其少進也,浩浩溰溰,如素車白馬帷蓋之張。” 明 許承欽 《錢塘江觀潮》詩:“霸氣至今消不盡,素車白馬駕虹蜺。”

郭門

外城的門。《左傳·昭公二十年》:“ 寅 閉郭門,踰而從公。” 唐 韓愈 《過南陽》詩:“ 南陽 郭門外,桑下麥青青。” 宋 曾慥 《高齋漫錄》:“ 宣和 ……乙巳之春,開 金明池 ,有旨令從官於清明日恣意游宴。是夜,不扃郭門。貴人競攜妓女,朱輪寶馬,駢闐西城之外。” 清 王士禛 《漫興》詩之一:“郭門傳息壤,不障 洞庭 流。”

松柏

(1) [pine and cypress]∶松樹與柏樹

東西植松柏,左右梧桐。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) [chaste;pure and undefiled]∶比喻堅貞的潔操

歲不寒無以知松柏,事不難無以知君子。——《荀子·大略》

(3) [grave]∶指墳墓。因古人墓地多植松柏而得名

將軍松柏不剪,親戚安居。高台未傾,愛妾尚在。悠悠爾心,亦何言。——《文選·丘遲·與陳伯之書》

森然

(1) [(of tall trees) dense;luxuriant;thick]∶形容繁密

古木森然

(2) [ghastly and silent;awe-inspiring]∶形容陰沉可怕

森然可怖

大石側立千尺,如猛獸奇鬼,森然欲搏人。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

(3) [towering]∶形容高聳林立的樣子

至谷中則森然乾霄。——宋· 沈括《夢溪筆談》

不見

(1)

[do not see;do not meet]∶不曾相見

老哥倆可有日子不見了

(2)

[be lost;be missing]∶[東西]見不著;丟失

一輛新腳踏車轉身就不見了

玉魚

(1).美玉雕成的魚形珍玩。 五代 王仁裕 《開元天寶遺事》卷下:“ 貴妃 素有肉體,至夏苦熱,常有肺渴。每日含一玉魚兒於口中,蓋藉其涼津沃肺也。”

(2).玉制的魚形佩飾。 宋 程大昌 《演繁露·唐時三品得服玉帶》:“ 宋 元豐 中剏造玉魚,賜 嘉 岐 二王,易去金魚不用,自此遂為親王故事。”

(3).傳說 吳 楚 七國反時, 楚 王戊 太子適朝京師,未從坐,死於 長安 ,天子斂以玉魚一雙。見 唐 韋述 《兩京新記》後因以“玉魚”指殉葬品。 唐 杜甫 《諸將》詩之一:“昨日玉魚蒙葬地,早時金碗出人間。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞三》:“ 康熙 中,有群盜覬覦玉魚之藏,乃種瓜墓旁,陰於團焦中穿地道。”

(4).魚名。 唐 皮日休 《寒日書齋即事詩》之三:“如鉤得貴非吾事,合向煙波為玉魚。”自註:“ 松江 有玉魚。”

丹旌

舊時出喪所用的紅色銘旌。 唐 柳宗元 《為韋京兆祭太常崔少卿文》:“丹旌即路,祖奠在庭。” 宋 蘇舜欽 《韓忠憲公輓詞》之二:“霜風吹縞帳,野月照丹旌。”

北邙

亦作“ 北芒 ”。1.山名。即 邙山 。因在 洛陽 之北,故名。 東漢 、 魏 、 晉 的王侯公卿多葬於此。 漢 梁鴻 《五噫歌》:“陟彼 北芒 兮,噫!顧瞻帝京兮,噫!” 唐 沉佺期 《邙山》詩:“ 北邙山 上列墳塋,萬古千秋對 洛城 。”《紅樓夢》第一回:“三劫後,我在 北邙山 等你,會齊了同往太虛幻境銷號。”

(2).借指墓地或墳墓。 晉 陶潛 《擬古》詩之四:“一旦百歲後,相與還北邙。” 唐 歐陽詹 《觀送葬》詩:“何事悲酸淚滿巾,浮生共是北邙塵。” 明 徐渭 《雌木蘭》第一出:“聽提刀廝殺把眉攢,長嗟嘆道:‘兩口兒北邙近也,女孩兒東坦蕭然。’” 王闓運 《哀江南賦》:“鬼躑躅於北邙,人蕭條於東市。”

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》:“帝之二女居之,是常游於 江 淵, 澧 沅 之風,交 瀟湘 之淵。”《文選·謝朓<新亭渚別范零陵>詩》:“ 洞庭 張樂池, 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰:“ 娥皇 女英 隨 舜 不返,死於 湘水 。” 唐 李白 《遠別離》詩:“古有 皇 英 之二女,乃在 洞庭 之南, 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》:“ 湘川 清照五六丈,下見底石如樗蒲矣,五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》:“ 鳳池 分付夔龍去,萬頃 瀟湘 屬 湛然 。” 明 徐禎卿 《古意》詩:“帝子葬何處, 瀟湘 雲正深。”

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩:“五載客 蜀 鄙,一年居 梓州 ;如何關塞阻,轉作 瀟湘 游?” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞:“歸輔五雲丹陛,回首 楚 樓千里,遺愛滿 瀟 湘 。” 明 何景明 《雁》詩:“長風度關塞,九月下 瀟 湘 。”

浩淼

[(of water)extending into the distance] 水面廣闊

浩淼的洞庭湖

黃鶴

[yellow crane] 傳說中仙人所乘的一種鶴

昔人已乘黃鶴去。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

黃鶴一去不復返。

悲鳴

[bemoan;lament;utter sad calls] 悲傷地叫

絕望的悲鳴

注釋是字典網系統生成,僅供參考!