向薄游岳陽彼魯肅墓巍巍在旁初不聞諸君馨香俎豆 使竟鎖銅雀同息夫人脈脈飢恨奚足令過者憑弔咨嗟

對聯全文

上聯：向薄游岳陽彼魯肅墓巍巍在旁初不聞諸君馨香俎豆
下聯：使竟鎖銅雀同息夫人脈脈飢恨奚足令過者憑弔咨嗟

對聯備註：

（袁少枚題岳陽小喬墓。俎豆：置肉的幾為俎，盛乾肉一類食物的器皿為豆，都是古代宴客、朝聘、祭祀用的禮器；息夫人：西周息侯夫人，被楚王所掠，終生不與楚王言）

參考注釋

薄游

亦作“ 薄游 ”。1.為薄祿而宦遊於外。有時用為謙辭。 晉 夏侯湛 《東方朔畫贊》序：“以為濁世不可以富貴也，故薄游以取位。”《文選·謝朓＜休沐重還道中＞詩》：“薄游第從告，思閒願罷歸。” 李周翰 註：“薄游，薄宦也。” 唐 杜甫 《夜雨》詩：“通籍恨多病，為郎忝薄游。” 明 王世貞 《秩滿三載移牘有嘆》詩之二：“厭説 青 齊 舊，依稀十二年。薄游鷄肋味，多難《馬蹄》篇。”

(2).漫遊，隨意遊覽。 唐 李嘉祐 《送王牧往吉州謁王使君叔》詩：“細草緑汀洲，王孫耐薄游。” 明 徐渭 《梅賦》：“往予薄游海外，聞 羅浮 之勝而未得登焉。” 謝無量 《己酉歲未盡七日自蕪湖溯江還蜀入春淹泊峽中觀物敘懷》詩：“薄游從曼衍，疾首念鰥惸。”

見“ 薄游 ”。

魯肅

[Lu Su] 字子敬,孫權的重要謀士和將領

巍巍

[towering;majestic;lofty;imposing] 高大壯觀的樣子

巍巍乎可畏。——明· 劉基《賣柑者言》

諸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

諸君!敵人遠我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 又

諸君無意則已。

馨香

(1) [fragrance]∶芳香。比喻德化遠播

(2) [smell of burning incense]∶燒香的香味

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴會時盛肉類等食品的兩種器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

銅雀

(1).銅製的鳥雀。《三輔黃圖·建章宮》：“古歌云：‘ 長安 城西有雙闕，上有雙銅雀，一鳴五穀成，再鳴五穀熟。’” 南朝 梁簡文帝 《和藉田詩》：“鰩魚顯嘉瑞，銅雀應豐年。”

(2).指 銅雀台 。 南朝 陳 張正見 《銅雀台》詩：“淒涼 銅雀 晚，搖落墓田通。” 唐 杜牧 《赤壁》詩：“東風不與 周郎 便， 銅雀 春深鎖二 喬 。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·蔣珊漁殘稿》：“淚盡英雄公一笑， 魏 家 銅雀 晉 銅駝 。”參見“ 銅雀臺 ”。

(3).亦作“ 銅爵 ”。傳說中的 秦始皇 名馬名。 晉 崔豹 《古今注·鳥獸》：“ 秦始皇 有七名馬：追風、白兔、躡景、犇電、飛翮、銅爵、神鳧。” 五代 馬縞 《中華古今注·秦始皇馬》：“有七名馬……六曰銅雀。”

夫人

(1) [Lady;Mrs.]

(2) 古稱諸侯之妻

先軫朝,問 秦囚;公曰:“夫人請之,吾舍之矣!”——《左傳·僖公三十三年》

(3) 古代命婦的封號

公子姊為趙惠文王弟 平原君夫人。——《史記·魏公子列傳》

公大怒,取案上器傷夫人。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

(4) 尊稱自己及他人的妻子。多用於外交場合

(5) [concubines of an emperor]∶中國帝王的妾

天子有後,有夫人,有世婦,有嬪,有妻,有妾。——《禮記》

脈脈

[affectionately] 默默地用眼神或行動表達情意。也用以形容水沒有聲音、好像深含感情的樣子

溫情脈脈

葉子底下是脈脈的流水。——朱自清《荷塘月色》

憑弔

[visit and ponder on the past] 面對遺蹟、墳墓等懷念[古人或舊事]

巴丘終命處,憑弔欲傷情。——《三國演義》

咨嗟

(1).讚嘆。《楚辭·天問》：“何親揆 發 ，定 周 之命以咨嗟？” 王逸 註：“咨嗟，嘆而美之也。”《南史·張緒傳》：“ 劉悛 之為 益州 ，獻 蜀 柳數枝…… 武帝 以植於 太昌 靈和殿 前，常賞玩咨嗟。” 宋 歐陽修 《贈無為軍李道士》詩：“ 李師 琴紋如臥蛇，一彈使我三咨嗟。” 王闓運 《曾孝子碑文》：“學士大夫高尚其道，負販傭嫗咨嗟其行。”

(2).嘆息。 漢 焦贛 《易林·離之升》：“車傷牛罷，日暮咨嗟。” 唐 吳兢 《樂府古題要解·雁門太守行》：“﹝ 王渙 ﹞病卒，老少咨嗟，奠酬以千數。” 明 劉若愚 《酌中志·正監蒙難紀實》：“是時， 高公 已居林下，頗為咨嗟，然已無可奈何。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！