風物稱閒遊望渺渺瀟湘萬水千山皆赴我 江湖常獨立念悠悠天地先憂後樂更何人

題贈

對聯全文

上聯:風物稱閒遊望渺渺瀟湘萬水千山皆赴我
下聯:江湖常獨立念悠悠天地先憂後樂更何人

對聯備註:

(楊度題岳陽樓)

參考注釋

風物

[scenery] 風景和物品。喻指大氣候

風物長宜放眼量

閒遊

亦作“閒遊”。閒暇時到外面隨便遊玩;閒逛。《jin88梅詞話》第一回:“所以這人不甚讀書,終日閒遊浪蕩。”

渺渺

[remote] 形容悠遠;久遠

雲海渺渺無際

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》:“帝之二女居之,是常游於 江 淵, 澧 沅 之風,交 瀟湘 之淵。”《文選·謝朓<新亭渚別范零陵>詩》:“ 洞庭 張樂池, 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰:“ 娥皇 女英 隨 舜 不返,死於 湘水 。” 唐 李白 《遠別離》詩:“古有 皇 英 之二女,乃在 洞庭 之南, 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》:“ 湘川 清照五六丈,下見底石如樗蒲矣,五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》:“ 鳳池 分付夔龍去,萬頃 瀟湘 屬 湛然 。” 明 徐禎卿 《古意》詩:“帝子葬何處, 瀟湘 雲正深。”

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩:“五載客 蜀 鄙,一年居 梓州 ;如何關塞阻,轉作 瀟湘 游?” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞:“歸輔五雲丹陛,回首 楚 樓千里,遺愛滿 瀟 湘 。” 明 何景明 《雁》詩:“長風度關塞,九月下 瀟 湘 。”

萬水千山

[ten thousand crags and torrents] 重重的水和山,形容道路漫長險阻

萬水千山只等閒

獨立

(1) 單獨的站立 [stand alone]

獨立寒秋。——mao88東《沁園春·長沙》

(2) 不依靠他人 [independence]

獨立生活

(3) 一個國家或一個政權不受別的國家或政權的控制而自主地存在 [independence]

少年獨立(不依靠他人)國獨立(自主)。——清· 梁啓超《飲冰室全集·文集》

(4) 軍隊在編制上不隸屬於上一級單位,直接隸屬於更高一級單位 [independent]

獨立營(不隸屬於團而直接隸屬於師的營)

(5) 孤立無依 [isolate;be alone]

煢煢獨立

悠悠

(1) [be remote in time or space;long-standing;long]∶長久,遙遠

悠長

(2) [remote]∶遙遠的

悠悠未來

(3) [leisurely]∶形容從容不迫

(4) [many]∶眾多

(5) [absurd]∶荒謬

悠悠之談

(6) [flying]∶飄動的樣子

羌笛悠悠雪滿地。——宋· 范仲淹《漁家傲》

(7) [vulgar]∶庸俗

(8) [sad]∶形容憂傷

悠悠我思

中心悠悠

悠悠爾心。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(9) [leisurely]∶形容悠閒自在

白雲千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

悠悠自得

天地

(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會

天地山川。——宋· 王安石《游褒禪山記》

天地之聞。——清· 黃宗羲《原君》

天地之大

震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人們活動的範圍

(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之間,自然界

天地之精也。——《呂氏春秋·慎行論》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地調劑之法也。

天地不能生人。

天地之所以養人也。

先憂後樂

(1).謂先憂苦而後得安樂。語本《大戴禮記·曾子立事》:“先憂事者後樂事,先樂事者後憂事。” 錢基博 《辛亥江南光復實錄》:“枵腹從公,人情所難,職不分文武,階無問大小,上自都督,下至走卒,一律日支錢二百五十文,以供飯食,同甘共苦,以底於成功;而後酌量經帑,制定薪津,亦先憂後樂也。”

(2).謂憂慮天下人之先,安樂在天下人之後。語出 宋 范仲淹 《岳陽樓記》:“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂歟!”《宋史·范仲淹傳論》:“然先憂後樂之志,海內固已信其有弘毅之器。” 明 王鏊 《震澤長語·雜論》:“其(指 范仲淹 )先憂後樂之義,前人所未發。” 潘飛聲 《壬子新歲作》詩:“先憂後樂何人識? 老阮 狂來酒正中。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!