一勺試清泉此邦故老相傳都道是谽師卓錫峰頭遺蹟 數椽營勝地我輩閒人遊覽勿徒向真娘埋香冢畔題詩

題贈

對聯全文

上聯:一勺試清泉此邦故老相傳都道是谽師卓錫峰頭遺蹟
下聯:數椽營勝地我輩閒人遊覽勿徒向真娘埋香冢畔題詩

對聯備註:

(蘇州:俞樾題虎丘憨憨泉,在虎丘真娘墓旁。真娘:唐代名妓)

參考注釋

清泉

[clear spring] 清冽的泉水

老相

謂相貌顯得比實際年齡大。

都道

都城的街道。《東觀漢記·鮑永傳》:“案 良 諸侯藩臣,蒙恩入侍,宜知尊帝,城門候吏六百石,而肆意加怒,令叩頭都道,奔走馬頭前,無藩臣之禮,大不敬也。”

卓錫

卓,植立;錫,錫杖,僧人外出所用。因謂僧人居留為卓錫。 元 張伯淳 《楞伽古木》詩:“ 道林 卓錫舊種此,髣髴於今八百年。” 明 鄭仲夔 《耳新·梵勝》:“師卓錫 岑山 ,苦心實行。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·西僧》:“西僧自西域來,一赴 五臺 ,一卓錫 泰山 。” 清 薛福成 《庸盦筆記·述異·發蛟》:“山之麓有古寺,曰 清浄庵 ,地僅半弓,編茅為屋,一老僧卓錫其中。”

峰頭

1.亦作"峰頭"。

2.峰頂。

遺蹟

[historical remains;vestige;trace] 前人留下的痕跡

瞻顧遺蹟。——明· 歸有光《項脊軒志》

勝地

[famous scenic spot] 著名的景色宜人的地方

承德避暑山莊是我國北方的一個避暑勝地

我輩

我等,我們。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》:“ 孫興公 作《天台賦》成,以示 范榮期 云:‘卿試擲地,要作金石聲。’ 范 曰:‘恐子之金石,非宮商中聲。’然每至佳句,輒云:‘應是我輩語。’” 唐 杜甫 《萬丈潭》詩:“造幽無人境,發興自我輩。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷六:“若內翰不諱,我輩豈忍獨生?” 魯迅 《熱風·隨感錄五十四》:“這許多事物擠在一處,正如我輩約了 燧人氏 以前的古人,拼開飯店一般,即使竭力調和,也只能煮個半熟。”

閒人

(1) [an unoccupied person]∶閒著沒有事的人

村里一個閒人也沒有

(2) [persons not concerned]∶與事無關的人

閒人免進

遊覽

(1) [go sightseeing]∶從容地到各處參觀、欣賞名勝、風景等

遊覽西湖

(2) [visit;go sight-seeing;tour]∶專程為消遣或觀光去參觀

遊覽長城

真娘

亦作“ 真孃 ”。 唐 時 吳 妓。 唐 范攄 《雲溪友議》卷六:“ 真娘 者, 吳國 之佳人也,時人比於 錢塘 蘇小小 ,死葬 吳 宮之側,行客慕其華麗,競為詩題於墓樹。” 清 閻爾梅 《觀虎丘祭厲壇者》詩:“短簿簪花儺厲鬼, 生公 舉箸飯 真孃 。” 沉礪 《虎丘吊闔閭》詩:“ 真娘 聲價艷千秋,多少新詩詠 虎丘 。”

埋香

謂埋葬美女。 唐 李賀 《官街鼓》詩:“ 漢 城黃柳映新簾,柏陵 飛燕 埋香骨。”香骨,代指美女屍骨。 宋 吳文英 《鶯啼序·豐樂樓節齋新建》詞之二:“別後訪,六橋無信,事往花委,瘞玉埋香,幾番風雨。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“此 鳳眼張三 舊居也,門庭如故,埋香黃土已二十餘年矣。”《花月痕》第四一回:“名花證果知何日?蔓草埋香有舊盟。” 王德鍾 《書感》詩之一:“氣豪擊劍吹簫里,才盡埋香葬玉中。”

題詩

(1).就一事一物或一書一畫等,抒發感受,題寫詩句。多寫於柱壁、書畫、器皿之上。 唐 高適 《人日寄杜二拾遺》詩:“人日題詩寄草堂,遙憐故人思故鄉。” 元 辛文房 《唐才子傳·崔顥》:“後游 武昌 ,登 黃鶴樓 ,感慨賦詩。及 李白 來,曰:‘眼前有景道不得, 崔顥 題詩在上頭。’無作而去,為哲匠斂手雲。” 清 金埴 《不下帶編》卷二:“頃見一士題詩隣壁,甚佳。”

(2).指所題寫的詩句。 魯迅 《南腔北調集·“連環圖畫”辯護》:“《你的姊妹》木刻七幅,題詩一幅。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!