本宰相才，任天下重，數十年經邦治國，備極艱難，際茲圖富圖強，立憲未成身遽死； 以哲學術，開文教宗，二三日梁木泰山，忽焉頹壞，從此安仰安放，招魂猶望鶴歸來。

對聯全文

上聯：本宰相才，任天下重，數十年經邦治國，備極艱難，際茲圖富圖強，立憲未成身遽死；
下聯：以哲學術，開文教宗，二三日梁木泰山，忽焉頹壞，從此安仰安放，招魂猶望鶴歸來。

對聯備註：

（清-王京普《挽張之洞聯》）

參考注釋

宰相

[prime minister (in feudal China)] 輔助帝王掌管國事的最高官員的通稱

此為宰相聽事誠隘。(聽事,即“廳事”,大廳;處理公事,接待賓客的廳堂。)。——宋· 司馬光《訓儉示康》

實宰相之職也。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

任天

謂任從天命。《宋書·顧覬之傳》：“若藉數任天，則放情盪思；拘訓馴范，則防慮檢喪。”

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

邦治

古指掌建邦的六典以佐王治邦國。泛指國家的政事。《書·周官》：“冢宰掌邦治，統百官，均四海。” 孔 傳：“天官卿稱太宰，主國政治，統理百官，均平四海之內。”《周禮·天官·冢宰》：“乃立天官冢宰，使帥其屬而掌邦治，以佐王均邦國。” 鄭玄 註：“邦治，王所以治邦國也……故《大宰職》曰：掌建邦之六典，以佐王治邦國。”

備極

(1).猶言十二分，形容程度極深。 唐 元稹 《告贈皇考皇妣文》：“先夫人備極勞苦，躬親養育。”《二刻拍案驚奇》卷二一：“只是嚴加拷掠，備極慘酷。” 清 王沁 《明畫錄·匯紀》：“﹝ 楊塤 ﹞善以彩色漆製屏風器物，備極精巧。”

(2).周備極至。形容範圍極廣。 明 何良俊 《四友齋叢說·雜紀》：“乃知 孝廟 體悉羣臣，可謂備極。” 康有為 《大同書》己部第六章：“故大學分科之多，備極萬有。”

艱難

[hard;difficult] 艱苦困難

歷艱難險巇。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略> 序》

漫長而艱難的行軍

立憲

[constitutionalism] 君主國家制定憲法、實行議會制度的政體

成身

猶修身。《禮記·哀公問》：“公曰：‘敢問何謂成身？’ 孔子 對曰：‘不過乎物。’”《呂氏春秋·尊師》：“知之盛者莫大於成身，成身莫大於學。”《孔子家語·致思》：“ 孔子 謂弟子曰：‘二三子識之，水且猶可以忠信成身親之，而況於人乎！’” 清 吳敏樹 《為守齋五叔父暨張叔母五旬雙慶之序》：“苟其學問足以成身，文章足以持論，功業足以施於當時，如是則為才賢人矣。”

哲學

[philosophy] 關於世界觀的學說,是自然知識和社會知識的概括和總結

哲學之思想。——蔡元培《圖畫》

與科學及哲學相隨焉。

教宗

[pope;the pontiff] 即“教皇”

三日

(1).三天。《易·蠱》：“利涉大川，往有事也，先甲三日，後甲三日。”

(2).一個月的第三天。 三國 魏 曹丕 《與吳質書》：“二月三日， 丕 白：歲月易得，別來行復四年。”

(3).指三月三日上巳節。 晉 潘尼 《三月三日洛水》詩：“聊為三日游，方駕結龍旂。”

梁木

棟樑。亦以喻能負重任的人才。 晉 潘岳 《楊仲武誄》：“魂兮往矣，梁木實摧。” 宋 沉遘 《吳正肅公輓歌辭》之一：“蒼生方願治，梁木何先摧？” 清 方文 《嚴子餐招同王宇安等夜集有懷亡友子岸》詩：“梁木早見摧，惻焉傷我心。”參見“ 梁岳 ”。

泰山

(1) [Mount Taishan]∶東嶽,中國五嶽之首,中國名山,海拔1524米,位於山東泰安境內。古代帝王多在此封禪、祭告天地,多古蹟和文人墨跡,為旅遊勝地

(2) [a person of distinction;a thing of sreat weight or import]∶古人把泰山作為高山的代表,常用來比喻敬仰的人或重大、寶貴的事物

有眼不識泰山

(3) [father-in-law]∶妻父的代稱

呼妻父為泰山,一說雲,泰山有丈人峰。—— 晁說之《晁氏客語》

忽焉

快速貌。《左傳·莊公十一年》：“ 禹 湯 罪己，其興也悖焉； 桀 紂 罪人，其亡也忽焉。” 漢 孔融 《論盛孝章書》：“歲月不居，時節如流，五十之年，忽焉已至。” 宋 梅堯臣 《四月二十八日記與王正仲及舍弟飲》詩：“ 仲氏 又發霍，洞下忽焉甚。” 清 陳維崧 《繞佛閣·初冬同友人小憩中隱禪院用＜片玉詞＞韻》詞：“更沾茗粥，塵巾忽焉岸。”

頹壞

[dilapidated] 頹傾坍壞

殿閣頹壞

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

安放

[put in a certain place;put in a safe place] 放置,使某物處於一定的位置

祥林嫂比初來時候神氣舒暢些,不待指引,自己馴熟的安放了鋪蓋。—— 魯迅《祝福》

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的靈魂,比喻給死亡的事物復活造聲勢

歸來

[return] 返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！