丹桂早知春，看到蕭森留我折； 青雲新出岫，從今容易破天荒。

對聯全文

上聯：丹桂早知春，看到蕭森留我折；
下聯：青雲新出岫，從今容易破天荒。

對聯備註：

（清-廖厚初《文廟栽有丹桂》）

參考注釋

丹桂

[orange osmanths] 一種常綠灌木,雌雄異株,葉長橢圓形,開橘紅色花,香味很濃,是珍貴的觀賞植物。又叫“金桂”

早知

[precognition] 對未來事件能超常預知的現象

蕭森

(1).草木茂密貌。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·平等寺》：“堂宇宏美，林木蕭森。” 宋 司馬光 《又和董氏東園檜屏石床》：“密葉蕭森翠幕紆，蹔來猶恨不長居。” 明 何景明 《懷化驛芭蕉》詩：“孟夏日初赫，蕭森蔽炎光。” 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花燦爛的郊原，眼前是原始的林木蕭森。”

(2).草木凋零衰敗貌。 唐 張九齡 《郡舍南有園畦雜樹聊以永日》詩：“江城何寂歷，秋樹亦蕭森。” 宋 陸游 《秋思絕句》：“一片雲深更作陰，東軒草樹共蕭森。” 明 何景明 《九日黔國後園》詩之二：“天空遠水明秋岸，梧葉蕭森楓樹殘。” 魯迅 《無題》詩：“風波一浩蕩，花樹已蕭森。”

(3).陰森。 唐 杜甫 《秋興》詩之一：“玉露凋傷楓樹林， 巫山 巫峽 氣蕭森。” 寧調元 《游白雲歸感賦四律並柬同游諸子》：“夜氣蕭森十里堤，出門可有上天梯。” 徐遲 《入峽記》：“ 巫山 突然挺立兩側，何止十二峰。陽光被奪，氣象蕭森。”

青雲

(1) [high official position]∶比喻高官顯爵

平步青雲

(2) [noble]∶舊時比喻道德高尚有威望

青雲之士

(3) [hermit]∶比喻隱居

形入紫闥,而意在青雲

(4) [sky]∶天空

出岫

(1).出山，從山中出來。 晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記之二》：“當他精光的腳還未踏著 華 土時，恐怕烏雲已在出岫了。”

(2).比喻出仕。

從今

從現在起。《史記·范雎蔡澤列傳》：“先生之壽，從今以往者四十三歲。” 宋 郭應祥 《玉樓春》詞：“從今對酒與當歌，空惹離情千萬緒。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折：“從今經懺無心禮，專聽春雷第一聲。” 杜鵬程 《延安人》：“從今向後要和他一道工作的工程處長，是什麼模樣？”

容易

(1) [easily]∶可能性大

容易上當

(2) [lightly]∶不費什麼力或沒什麼困難

不是這么容易能下來的

(3) [sweetly]∶輕鬆自在地;流暢地

現在糊牆紙很容易撕下來

破天荒

[occur for the first time] 前無此例,事情頭回出現

堆金難買破天荒。——宋· 陸游《梅花》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！