我稽故實，奉三朝元老為閣師，民到於今，輿誦長懷先太傅； 君抱奇才，以四姓小侯使絕域，憂猶未弭，羌情又失後將軍。

對聯全文

上聯：我稽故實，奉三朝元老為閣師，民到於今，輿誦長懷先太傅；
下聯：君抱奇才，以四姓小侯使絕域，憂猶未弭，羌情又失後將軍。

對聯備註：

（清-陳彝《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

故實

(1).有參考或借鑑意義的舊事。《國語·周語上》：「賦事行刑，必問於遺訓而咨於故實。」 韋昭 註：「故實，故事之是者。」 唐 皎然 《奉同顏使君真卿開元寺經藏院會觀樹文殊碑》詩：「故實刊 周 典，新聲播 魯 詩。」 魯迅 《＜準風月談＞前記》：「這一種辦法，是比 日本 大有進步的，我現在提出來，以存 中國 文網史上極有價值的故實。」

(2).出處；典故。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·書證》：「或問：『俗名傀儡子為 郭禿 ，有故實乎？』」 宋 何薳 《春渚紀聞·著述詳考故實》：「每有賦詠及著譔，所用故實，雖目前爛熟事，必令 秦 與 叔黨 諸人檢視而後出。」 清 捧花生 《畫舫餘談》：「『偶憑楊柳藏春色，為憶 錢唐 是故鄉』二句，皆用 蘇小 故實。」 魯迅 《中國小說史略》第二篇：「其最為世間所知，常引為故實者，有 崑崙山 與 西王母 。」

三朝元老

(1) [a veteran statesman who have served three emperors in a row]∶原指先後受三世皇帝重用的大官;後用來諷刺在幾個王朝當官的人

(2) [the most senior employee in a government organization]∶在某個政府部門任職很久,已經經歷了幾個領導的人,也比喻在一個部門工作時間長、資格老的人

於今

(1) [up to the present;since]∶至今

車站一別,於今十年

(2) [nowaday;now]∶如今;到現在

輿誦

(1).眾人的議論。《晉書·郭璞傳》：「方闢四門以亮采，訪輿誦於羣心。」 唐 蘇源明 《元包經傳·少陰》：「昔王由是順乃民，敷乃惠，聽輿誦，聆族談。」 李江 註：「聽輿誦，採眾言也。」 清 趙翼 《七十自述》詩：「辜負此邦輿誦好，攀轅千里送關河。」

(2).民謠。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十一：「時輿誦云：『 廣東 真樂土，來了 李巡撫 ，強盜肯回心，百姓不喫苦。』」 清 劉毓崧 《杜觀察＜古謠諺＞序》：「蓋謡諺之興，由於輿誦。」

長懷

(1).遐想，悠思。 漢 劉向 《九嘆·遠逝》：「情慨慨而長懷兮，信上皇而質正。」 三國 魏 嵇康 《秀才答》詩之四：「感寤長懷，能不永思。」 南朝 梁 江淹 《恨賦》：「齎志沒地，長懷無已。」

(2).猶永歸。謂一去不返。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：「馳波跳沫，汩濦漂疾，悠遠長懷，寂漻無聲，肆乎永歸。」 李善 注引 郭璞 曰：「『懷』亦『歸』，變文耳。」

太傅

[a power offical] 官名。三公之一,職很高

遣太傅齎黃金。——《戰國策·齊策四》

奇才

[great talent] 傑出的才能

四姓小侯

指 東漢 明帝 外戚 樊 、 郭 、 陰 、 馬 四姓的子弟。《後漢書·明帝紀》：「為四姓小侯開立學校，置五經師。」 李賢 註：「為外戚 樊 氏、 郭 氏、 陰 氏、 馬 氏諸子弟立學，號『四姓小侯』，置五經師。以非列侯，故曰小侯。」

絕域

[remote place (foreign country)] 極其遙遠的地方(多指國外)

願從谷吉,效命絕域。——《後漢書·班超傳》

將軍

(1) [checkmate]

(2) 下象棋時攻擊對方的“將”或“帥”

(3) 將西洋棋中的“王”暴露在對方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護起來(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對方吃掉

(4) [put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass]∶比喻給人出難題,使人感到難辦

他當眾將了我一軍,要我表演舞蹈

注釋是字典網系統生成，僅供參考！