歲在子而遭吾伯喪，歲在戌而遭吾父喪，歲在醜而遭吾叔喪，獨靈光魯殿巋然，胡竟風霜隕中壽； 客於汴者前三月返，客於滬者前三旬返，客於都者前三日返，惟淮浦片帆未蒞，何堪雨雪泣歸途。

對聯全文

上聯：歲在子而遭吾伯喪，歲在戌而遭吾父喪，歲在醜而遭吾叔喪，獨靈光魯殿巋然，胡竟風霜隕中壽；
下聯：客於汴者前三月返，客於滬者前三旬返，客於都者前三日返，惟淮浦片帆未蒞，何堪雨雪泣歸途。

對聯備註：

（清-劉可毅《挽叔達甫聯》）

參考注釋

靈光

(1) [miraculous brightness]∶神異之光

那大聖棍起處,打倒妖魔,才斷絕了靈光。——《西遊記》

(2) [bright light around the head of a god or Buddha in a picture]∶指畫在神像頭部的光輝

(3) [good;well]〈方〉∶頂用;好

他的羽毛球打得真靈光

這藥不靈光

魯殿

見「 魯靈光殿 」。

巋然

[towering;lofty] 高高挺立而顯得穩固的樣子

巋然不動

巋然獨存

風霜

(1) [wind frost]∶在有冷空氣吹來的地區出現的一種氣霜

(2) [hardships]∶比喻旅途上或生活中所經歷的艱難困苦

久經風霜

中壽

[middle age] 次於上壽為中壽,說法不一,約在七、八十歲上下

中壽…爾木拱矣。——《左傳·僖公三十二年》

三月

(1) [march]∶格里曆(即陽曆)每年的第三個月

(2) [the third month of the lunar year, the third moon]∶農曆(陰曆)每年的第三個月,第三個朔望月

(3) [three months]∶三個月

三日

(1).三天。《易·蠱》：「利涉大川，往有事也，先甲三日，後甲三日。」

(2).一個月的第三天。 三國 魏 曹丕 《與吳質書》：「二月三日， 丕 白：歲月易得，別來行復四年。」

(3).指三月三日上巳節。 晉 潘尼 《三月三日洛水》詩：「聊為三日游，方駕結龍旂。」

片帆

孤舟；一隻船。 唐 李頎 《李兵曹壁畫山水各賦得桂水帆》：「片帆在 桂水 ，落日天涯時。」 宋 陸游 《秋思絕句》之五：「片帆忽逐秋風起，聊試人間萬里途。」 明 梁辰魚 《浣紗記·放歸》：「 錢塘 雲水連。見片帆東渡，順流如箭。」《人民日報》1981.6.15：「若不退出 虎門 ，自有千百燒船妙法，燒爾片帆不返。」

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐國史補》卷上：「 盧 相 邁 不食鹽醋，同列問之：『足下不食鹽醋，何堪？』」 清 呂大器 《鎮羌道上有感》詩：「鷹眼何堪秋草枯？ 姑臧 清節至今無。」

(2).豈可；哪裡能。用反問的語氣表示不可。 宋 歐陽修 《筆說·峽州詩說》：「『春風疑不到天涯，二月山城未見花。』若無下句，則上句何堪？既見下句，則上句頗工。」 清 潘陸 《彭澤縣》詩：「地借 陶潛 著，人思 狄相 賢。何堪尋廢縣？沙草浸寒泉。」 葉聖陶 《窮愁》：「阿母一襖，春間已敝，不與補綴，何堪著體？」

雪泣

揩拭眼淚。《呂氏春秋·觀表》：「 吳起 止於岸門，止車而休，望 西河 ，泣數行下。其僕謂之曰：『竊觀公之志，視舍天下若舍屣，今去 西河 而泣，何也？』 吳起 雪泣而應之曰：『子弗識也。』」 高誘 註：「雪，拭也。」 南朝 梁 何遜 《七召·聲色》：「擊哀響，則春臺之人悵焉而雪泣。」 唐 李白 《自溧水道哭王炎》詩之一：「有言不可道，雪泣憶蘭芳。」

歸途

[homeward journey;one's way home] 回歸的路途

踏上歸途

注釋是字典網系統生成，僅供參考！