伯仲齊名，衣線不忘慈母澤； 孫曾繞膝，宮袍同惹御爐煙。

對聯全文

上聯：伯仲齊名，衣線不忘慈母澤；
下聯：孫曾繞膝，宮袍同惹御爐煙。

對聯備註：

（清-林慶銓《賀程端本母五世同堂獲旌表聯》）

參考注釋

伯仲

[elder and younger] 兄弟之間的老大和老二。比喻事物不相上下

《出世》表真名世,千載難堪伯仲間。——宋· 陸游《書憤》

齊名

[be equally famous] 指名望相等

李白與杜甫齊名

慈母

[loving mother] 古謂父嚴母慈,故稱母為慈母;古稱撫育自己成人的庶母為慈母

孫曾

孫子和曾孫，泛指後代。 宋 陸游 《湖村》詩：“老人不用夸頑健，時看孫曾浴畫盆。”

繞膝

[stay with one's parents in order to make them happy] 兒女圍繞在父母的跟前,引申為兒女侍奉在父母身邊,孝養父母

阿姊扶床泣,諸甥繞膝啼。——明· 李攀龍《送妻弟魏生還里》

宮袍

古代官員的禮服。 唐 殷堯藩 《登鳳凰台》詩之一：“ 鳳凰臺 上望 長安 ，五色宮袍照水寒。” 明 王世貞 《鳴鳳記·嚴嵩慶壽》：“花香沾繡襖，酒色映宮袍。” 清 黃遵憲 《拜曾祖母李太夫人墓》詩：“他年上我墓，相攜著宮袍。”

爐煙

見“ 爐煙 ”。

亦作“ 爐煙 ”。1.熏爐或香爐中的煙。 南朝 梁簡文帝 《曉思詩》：“爐煙入斗帳，屏風隱鏡臺。” 宋 蘇軾 《青牛嶺高絕處有小寺人跡罕到》詩：“暮歸走馬沙河塘，爐煙裊裊十里香。” 清 支機生 《珠江名花小傳》：“爐煙暗遞浩歌聲。”

(2). 廬山 香爐峰 的雲氣。借指 香爐峰 。 宋 梅堯臣 《寄王江州》詩：“何嘗聞堠火，唯是對爐煙。潮到 盆城 否？猶期信可傳。”

(3).舊時宮殿前丹墀設焚香爐，後因以指代宮廷、朝官。 唐 無名氏 《元日觀上公獻壽賦》：“趨雲陛以陳詞，向爐煙而稽首。” 唐 韋應物 《燕李錄事》詩：“與君十五侍皇闈，曉拂爐煙上赤墀。” 唐 方乾 《送杭州李員外》詩：“必恐駐班留立位，前程一步是爐煙。”

(4).指爐火。 宋 周邦彥 《滿庭芳·夏日溧水無想山作》詞：“地卑山近，衣潤費爐煙。”爐，一本作“ 罏 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！