相夫歷八州督，教子擅八磚才，誰知八座起居，病與一生相伴住； 老屋憶文筆坊，新居望文藻宅，都是文星照耀，魂兮萬里定歸來。

對聯全文

上聯：相夫歷八州督，教子擅八磚才，誰知八座起居，病與一生相伴住；
下聯：老屋憶文筆坊，新居望文藻宅，都是文星照耀，魂兮萬里定歸來。

對聯備註：

（清-梁章鉅《挽林則徐妻鄭夫人聯》）

參考注釋

八州

指 中國 全土。我國自古有九州之稱，自京畿而言，則為八州。《漢書·外戚傳下·孝成許皇后》：“殊俗慕義，八州懷德。”

教子

[godchild;godson] 在洗禮時某人為教父,而教父保證將其教養成為基督徒

八磚

見“ 八花塼 ”。

八座

亦作“ 八坐 ”。1.封建時代中央政府的八種高級官員。歷朝制度不一，所指不同。 東漢 以六曹尚書並令、僕射為“八座”； 三國 魏 、 南朝 宋 齊 以五曹尚書、二僕射、一令為“八座”； 隋 唐 以六尚書、左右僕射及令為“八座”。 清 代則用作對六部尚書的稱呼。後世文學作品多以指稱尚書之類高官。 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“但有日官居八坐，位列三台。”《醒世恆言·張廷秀逃生救父》：“ 廷秀 弟兄俱官至八座之位。”

(2).指八抬轎。 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·紅白盛事》：“先生（ 阮元 ）乘八座，行親迎禮。”

起居

[daily life] 指日常生活作息

太公太母起居。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

相伴

[together] 在一起,在一塊

多年相伴

老屋

舊屋；舊居。 宋 趙抃 《書院》詩：“久雨藏書蠧，風高老屋斜。”《花月痕》第九回：“白髮高堂遊子夢，青山老屋故園心。” 茅盾 《子夜》十八：“四小姐嘴裡默誦那《太上感應篇》，心裡便覺得已不在 上海 而在故鄉老屋那書齋。” 魯彥 《釣魚》：“我們的老屋在這村莊的中央，一邊是橋，橋的兩頭是街道，正是最熱鬧的地方。”

文筆

(1) [style of writing]∶寫作的技巧;文章的風格

文筆流暢

(2) [writings]∶指文章

新居

(1) [new home]∶剛建好或剛搬去住的房子

(2) [new residence]∶新的住所,新家,新的住宅

文藻

(1).水草。 明 夏完淳 《謝康樂游山》詩：“石蘚碧幛開，文藻曲波冷。” 王闓運 《會試萍始生賦》：“隱文藻與冰菭兮，若擥秀之可餐。”

(2).詞彩；文彩。《三國志·魏志·文帝紀》：“ 文帝 天資文藻，下筆成章。” 唐 劉知幾 《史通·覈才》：“但自世重文藻，詞宗麗淫，於是 沮涌 失路， 靈均 當軸。” 明 徐復祚 《投梭記·哭友》：“想著你綰銀黃飄飄氣燁，想著你抒文藻翩翩錦纈。” 劉師培 《文說》：“自此以降，文藻空存，非復 屈 宋 之旨矣。”

(3).指文章；文字。《北齊書·儒林傳·馬元熙》：“少傳父業，兼事文藻。” 唐 陸法言 《＜切韻＞序》：“今返初服，私訓諸弟子，凡有文藻，即須明聲韻。”

文星

星名。即文昌星，又名文曲星。相傳文曲星主文才，後亦指有文才的人。 唐 元稹 《獻滎陽公》詩：“詞海跳波涌，文星拂坐懸。” 唐 裴說 《懷素台歌》：“ 杜甫 、 李白 與 懷素 ，文星酒星草書星。” 宋 楊無咎 《南歌子》詞之四：“直教筆底有文星，欲狀此時情，若為成。” 清 趙翼 《甌北詩話·查初白詩》：“《祝胡東樵壽》：‘人指所居為福地，天留此老應文星。’” 清 袁枚 《隨園詩話》卷十四：“兩江月旦歸名士，又報文星入座來。”參見“ 文昌 ”。

照耀

[shine] 光芒照射

日月照耀金銀台。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong9產9黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

定歸

(1).停當；完畢。《老殘遊記》第八回：“等到忙定歸了，那滿地已經都是樹影子，月光已經很亮的了。”

(2).一定；必定。 陶成章 《龍華會章程》：“無論什麼君主立憲共和立憲，總不免於少數人的私意，平民依舊吃苦，將來天下各國，定歸還要革命。” 聞一多 《致景超實秋》：“我知道當學生的是沒有多少閒錢幹這些事的。你們能籌多少，無妨先留下。到 美 後，再省下幾個添補起來，定歸夠了。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！