紅袖低聲問阿姐，詩情幾許； 藍橋佳會憶昔年，風景何如。

對聯全文

上聯：紅袖低聲問阿姐，詩情幾許；
下聯：藍橋佳會憶昔年，風景何如。

對聯備註：

（清-鄒戴堯《續娶自題聯》）

參考注釋

紅袖

(1).女子的紅色衣袖。 南朝 齊 王儉 《白紵辭》之二：“情發金石媚笙簧，羅袿徐轉紅袖揚。” 唐 杜牧 《書情》詩：“摘蓮紅袖濕，窺淥翠蛾頻。” 後蜀 歐陽炯 《南鄉子》詞：“紅袖女郎相引去，游南浦，笑倚春風相對語。”

(2).指美女。 唐 元稹 《遭風》詩：“喚上驛亭還酩酊，兩行紅袖拂尊罍。” 元 關漢卿 《金線池》楔子：“華省芳筵不待終，忙攜紅袖去匆匆。” 清 孫枝蔚 《記夢》詩：“頭上黃金雙得勝，眼前紅袖百慇懃。” 魯迅 《且介亭雜文·憶劉半農君》：“幾乎有一年多，他沒有消失掉從 上海 帶來的才子必有‘紅袖添香夜讀書’的艷福的思想，好容易才給我們罵掉了。”

低聲

[in a low voice; undertone] 低的或放低的聲音

在一個角落,低聲閒談

阿姐

姐姐。 宋 徐鉉 《稽神錄·王誗妻》：“ 王誗 者， 南安縣 大盆村 人也。妻 林氏 忽病，有鬼憑之言：‘我 陳九娘 也，以香花祠我，當有益於主人。’ 誗 許之，乃呼 林 為阿姐，為人言禍福多中。”《剪燈餘話·至正妓人行》：“纖腰數被鄰姬妬，鬢髮常煩阿姐梳。”《海上花列傳》第六三回：“倘然阿姐忙勿過，我去代局末哉。”

詩情

(1).作詩的情緒、興致。 唐 劉禹錫 《秋詞》之一：“晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。” 宋 陸游 《瀼西》詩：“亦知憂吏責，未忍廢詩情。” 清 王夫之 《東閣梅》詩：“香國 揚州 錦陣豪，詩情偏向峭寒高。”

(2).詩一般的美妙意境。 郭小川 《春歌》之一：“不是我捨不得花費筆墨，只因為春天的詩情太濃太多。”

幾許

[how many;how much] 多少

不知經歷幾許風波

幾許心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

藍橋

[blue bridge] 轉指情人相遇之處。相傳唐代秀才裴航與仙女雲英曾相會於此橋

佳會

(1).指男女歡會。 宋 柳永 《曲玉管》詞：“暗想當初，有多少、幽歡佳會。” 明 劉基 《七月七日》詩：“百年佳會幾今宵，脈脈相看一水遙。”《花月痕》第十五回：“今日何夕？正露涼煙淡，雙星佳會。”

(2).高雅的聚會。 明 莫是龍 《筆麈》引 宋 黃庭堅 帖：“近有佳會，率以故不得佳，豈食料禁不批放耶？” 明 袁宏道 《和鍾君威花字》詩：“良朋遞指引，佳會屢停車。” 清 陳夢雷 《擬古十九首·今日良宴會》詩：“佳會再難遇，置酒在高堂。”

昔年

[in former years] 前幾年;從前

昔年欲登未登者。——《徐霞客遊記·游黃山記》

風景

[landscape;scene;scenery;sight;views] 供觀賞的自然風光、景物

風景秀麗

何如

(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎么樣

今日之事何如。——《史記·項羽本紀》

誠好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河東集》

則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) [wouldn’t it be better]∶用反問的語氣表示勝過或不如

與其強攻,何如智取

注釋是字典網系統生成，僅供參考！