湖以人傳英烈是一生事業 樓由棋勝江山留萬古精神

名勝南京11字對聯

對聯全文

上聯:湖以人傳英烈是一生事業
下聯:樓由棋勝江山留萬古精神

對聯備註:

(南京勝棋樓:湯銓)

參考注釋

英烈

(1) [heroic]∶英勇剛烈

英烈女子

(2) [victim]∶英勇犧牲的烈士

學習英烈們的革命精神

(3) [immortal feats]∶卓越的功績

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

事業

(1) [cause]∶人們所從事的,具有一定目標、規模和系統的對社會發展有影響的經常活動

他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會及其所建立的國家制度的事業。——《在馬克思墓前的講話》

(2) [facilities]∶特指沒有生產收入,由國家經費開支,不進行經濟核算的文化、教育、衛生等單位

用事

(3) [individual fulfilment;personal achievement]∶個人的成就

他立志要做出一番事業來

江山

[rivers and mountains;country;state power] 江河和山嶺,指國家的疆土或政權

江山如此多嬌

江山險固。——《資治通鑑》

江山如畫。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

萬古

[through the ages;forever;eternally] 萬世

萬古長青

精神

(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋誌異·促織》

(3) [essence]∶指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神飽滿

(5) [lively]∶活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

注釋是字典網系統生成,僅供參考!