飲建業水，食武昌魚，千里馳驅，到處聚觀香案吏； 對紫薇花，撤金蓮炬，九霄瞻仰，何年卻向帝城飛。

對聯全文

上聯：飲建業水，食武昌魚，千里馳驅，到處聚觀香案吏；
下聯：對紫薇花，撤金蓮炬，九霄瞻仰，何年卻向帝城飛。

對聯備註：

（清-徐潮《湖北藩署二堂聯》）

參考注釋

建業

[Jianye county] 古縣名。東漢建安十七年(公元212年)孫權改秫陵縣設定,治所在今南京市。吳黃龍元年(公元229年)自武昌遷都於此

武昌魚

三國 吳 嗣主 孫晧 從 建業 遷都 武昌 ，丞相 陸凱 進諫，疏中引童謠：「寧飲 建業 水，不食 武昌 魚」。見《三國志·吳志·陸凱傳》。 武昌 魚指 武昌 附近所產的團頭魴。 唐 岑參 《送費子歸武昌》詩：「秋來倍憶 武昌 魚，夢著只在 巴陵 道。」 明 李贄 《與劉肖川書》：「但恐檀越遠去，外護無依，不肖當為 武昌 魚，任人膾炙矣。」 mao6澤6東 《水調歌頭·游泳》詞：「才飲 長沙 水，又食 武昌 魚。」

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

馳驅

(1) [gallop]∶飛馳

策馬馳驅

(2) [do one's utmost in sb.'s service]∶奔走效力,盡全力效勞

到處

[at all places;everywhere;about] 各處;處處

陪客人到處參觀

到處找他

聚觀

群聚觀看。《漢書·張騫傳》：「大角氐，出奇戲諸怪物，多聚觀者。」 唐 韓愈 《和虞部盧四酬翰林錢七赤藤杖歌》：「途經百國皆莫識，君臣聚觀逐旌麾。」 清 王士禛 《池北偶談·談異七·女俠》：「眾聚觀，果紅帩頭人也。」 魯迅 《華蓋集·雜感》：「人被殺於萬眾聚觀之中，比被殺在『人不知鬼不覺』的地方快活。」

香案吏

指宮廷中隨侍帝王的官員。 唐 元稹 《以州宅夸於樂天》詩：「我是 玉皇 香案吏，謫居猶得住 蓬萊 。」 宋 蘇軾 《舟行至清遠縣見顧秀才極談惠州風物之美》詩：「到處聚觀香案吏，此邦宜著玉堂仙。」 王文誥 輯注引《唐書·百官志》：「若仗在紫宸內閣，則起居舍人夾香案分立殿下。」

紫薇

(1).花木名。又稱滿堂紅、百日紅。落葉小喬木，樹皮滑澤，夏、秋之間開花，淡紅紫色或白色，美麗可供觀賞。 明 何景明 《查城十五夜對月》詩：「去年當此夜，坐對紫薇間。」

(2).見「 紫微 」。

金蓮炬

見「 金蓮華炬 」。

九霄

(1).天之極高處；高空。 晉 葛洪 《抱朴子·暢玄》：「其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅。」 唐 武衡 《同幕中諸公送李侍御歸朝》詩：「 巴 江暮雨連 三峽 ， 劍 壁危樑上九霄。」 徐特立 《言立》詩：「丈夫落魄縱無聊，壯志依然抑九霄。」

(2).道家謂仙人居處。《文選·沉約＜游沉道士館＞詩》：「鋭意三山上，託慕九霄中。」 張銑 註：「九霄，九天仙人所居處也。」 唐 李白 《明堂賦》：「比乎 崑 山之天柱，矗九霄而垂雲。」 王琦 註：「按道書，九霄之名，謂赤霄、碧霄、青霄、絳霄、黅霄、紫霄、練霄、玄霄、縉霄也。一説以神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、火霄為九霄。」 宋 陸游 《長生觀觀月》詩：「獨倚欄桿吹玉笛，道人不怕九霄寒。」

(3).喻皇帝居處。 唐 杜甫 《臘日》詩：「口脂面藥隨恩澤，翠管銀罌下九霄。」

(4).借指帝王。 唐 包佶 《奉和常閣老晚秋集賢院即事寄贈徐薛二侍郎》詩：「九霄偏眷顧，三事早提攜。」 唐 黃滔 《敷水廬校書》詩：「九霄無詔下，何事近清塵？」

瞻仰

(1) [look at with reverence]∶恭敬地觀看

瞻仰遺容

(2) [look up at]∶仰視

瞻仰昊天

帝城

京都；皇城。《漢書·陳鹹傳》：「即蒙 子公 力，得入帝城，死不恨。」 唐 王維 《奉和聖制春望之作應制》：「雲里帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家。」 明 陳束 《都下秋雨夜飲王子長宅》詩：「安知非夢寐，相對帝城陰。」 清 袁枚 《隨園詩話》卷一：「少婦昨宵家書到，催君迎看帝城花。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！