砥柱仗元侯，邊徼未安，竊聞泰岳將頹，絕筆不忘依北闕； 箴規垂下吏，帡幪久戴，誰知彭城就謁，過門長此哭西州。

對聯全文

上聯：砥柱仗元侯，邊徼未安，竊聞泰岳將頹，絕筆不忘依北闕；
下聯：箴規垂下吏，帡幪久戴，誰知彭城就謁，過門長此哭西州。

對聯備註：

（清-李炳濤《挽曾國藩聯》）

參考注釋

砥柱

[DiZhu,Mountain] 山名,位於河南三門峽以東黃河急流中,形象像柱

元侯

(1).諸侯之長。《左傳·襄公四年》：“三《夏》，天子所以享元侯也，使臣弗敢與聞。” 杜預 註：“元侯，牧伯。” 孔穎達 疏：“牧是州長，伯是二伯，雖命數不同，俱是諸侯之長也。”《國語·魯語下》：“元侯作師，卿帥之，以承天子。” 韋昭 註：“元侯，大國之君。”

(2).指重臣大吏。 唐 羊士諤 《送張郎中赴鳳翔府幕》詩：“仙郎佐氏謀，廷議寵元侯。” 唐 杜牧 《中丞業深韜略志在功名》詩：“八部元侯非不貴，萬人師長豈無權。”

邊徼

亦作“邉徼”。1.猶邊境。《梁書·蕭藻傳》：“時天下草創，邊徼未安。” 唐 李嶠 《城》詩：“何辭一萬里，邊徼捍 匈奴 。” 宋 蘇轍 《次韻子瞻人日獵城西》：“少小事邉徼，斬刈輕荼蓼。” 明 謝肅 《送陳德原之瓊州寧遠縣知縣》詩：“但使政成邉徼靜，釀榴為酒且須酣。” 曹之騏 《騰越光復紀略》：“ 騰 則僻在邊徼，交通梗塞，海內之人，知者蓋鮮。”

(2).猶界限。 聞一多 《太平洋舟中見一明星》詩：“我才知道我已離了故鄉，貶斥在情愛底邊徼之外－－飄簸在海濤上的一枚釣餌。”

泰岳

泰山 。 宋 楊萬里 《誠齋詩話》：“太學生 姚孝寧 《祭李清卿文》首句云：‘皇穹將傾，天柱必折；大地欲仆， 泰岳 必蹶。’”《水滸傳》第二九回：“﹝ 蔣忠 ﹞自誇大言道：‘三年上 泰岳 爭交，不曾有對；普天之下，沒我一般的了！’”

絕筆

(1) [last words written before one’s death]∶死前最後所寫的文字或所作的字畫

(2) [the last work of an author or painter]∶作者或畫家的最後的作品

(3) [stop]∶停筆不再寫下去

《春秋》絕筆於魯哀公十四年

北闕

(1).古代宮殿北面的門樓。是臣子等候朝見或上書奏事之處。《漢書·高帝紀下》：“ 蕭何 治 未央宮 ，立東闕、北闕、前殿、武庫、太倉。” 顏師古 註：“ 未央宮 雖南嚮，而上書、奏事、謁見之徒皆詣北闕。”

(2).用為宮禁或朝廷的別稱。 漢 李陵 《答蘇武書》：“男兒生以不成名，死則葬蠻夷中，誰復能屈身稽顙，還向北闕，使刀筆之吏弄其文墨耶？” 唐 李白 《憶舊遊寄淮郡元參軍》詩：“北闕青雲不可期， 東山 白首還歸去。” 宋 陸游 《西郊》詩：“七十辭北闕，五畝寄西郊。” 康有為 《星海自京還》詩：“伏陳北闕有封事，醉臥西風賸酒樓。”

箴規

勸戒規諫。 漢 王符 《潛夫論·明闇》：“過在於不納卿士之箴規，不受民氓之謡言。” 三國 魏 何晏 《景福殿賦》：“圖象古昔，以當箴規。” 晉 陶潛 《詠三良》：“箴規嚮已從，計議初無虧。”《紅樓夢》第一一三回：“ 寶釵 初時不知何故，也用話箴規。” 魯迅 《花邊文學·玩笑只當它玩笑（上）》：“如果嘲笑 歐 化式白話的人，除嘲笑之外，再去試一試紹介外國的精密的論著，又不隨意改變，刪削，我想，他一定還能給我們更好的箴規。”

下吏

[junior official] 低級官員

委命下吏。——漢· 賈誼《過秦論上》

帡幪

1.本指帳幕。後亦引申為覆蓋。

2.庇蔭，庇護。

門長

門吏之長。《後漢書·光武帝紀上》：“傳中人遙語門者閉之。門長曰：‘天下詎可知，而閉長者乎？’”

西州

(1).古城名。 東晉 置，為 揚州 刺史治所。故址在今 江蘇省 南京市 。 晉 謝安 死後， 羊曇 醉至 西州 門，慟哭而去，即此處。事見《晉書·謝安傳》。後遂用為典實。 唐 溫庭筠 《經故翰林袁學士居》詩：“ 西州 城外花千樹，儘是 羊曇 醉後春。” 宋 蘇軾 《日日出東門》詩：“何事 羊公子 ，不肯過 西州 。” 宋 張炎 《甘州·辛卯歲沉堯道同餘北歸》詞：“短夢依然 江 表，老淚灑 西州 。”參見“ 西州路 ”。

(2).指 陝西 地區。《戰國策·韓策三》：“昔者 秦穆公 一勝於 韓原 而霸西州， 晉文公 一勝於 城濮 而定天下。”《晉書·張軌傳》：“ 張涼州 一時名士，威著西州。” 清 吳偉業 《贈荊州守袁大韞玉》詩：“西州士女 章臺 柳，南國江山玉樹花。”

(3).指 巴 蜀 地區。《後漢書·廉范傳》：“ 范 父遭喪亂，客死於 蜀漢 ， 范 遂流寓西州。” 漢 王褒 《四子講德論》：“求賢索友，歷於西州。” 晉 常璩 《華陽國志·漢中志》：“其珪璋瑚璉之器，則 陳伯臺 、 李季子 、 申伯 之徒，文秀暐曄，其州牧郡守冠蓋相繼，於西州為盛，蓋濟濟焉。” 明 孫蕡 《下瞿塘》詩：“我從前月來西州， 錦官城 外十日留。”

(4). 唐 貞觀 十四年(公元640年)滅 麴氏 高昌 ，以其地置 西州 ，轄境相當今 吐魯番盆地 一帶，為東西交通要衝。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！