留髮留須,留得天朝真面目; 改冠改服,改成漢族舊河山。

名人名家11字對聯

對聯全文

上聯:留髮留須,留得天朝真面目;
下聯:改冠改服,改成漢族舊河山。

對聯備註:

(清-宗源瀚《獻洪秀全聯》)

參考注釋

天朝

(1) [Celestial;imperial court]∶封建時代臣下稱本朝的朝廷;藩屬尊稱宗主

(2) [the Taiping Heavenly Kingdom]∶太平天國自稱

真面目

[true features; true colours] 真實的面貌和色彩

改服

更換衣服。《禮記·曾子問》:“ 曾子 問曰:‘父母之喪既引,及塗,聞君薨,如之何?’ 孔子 曰:‘遂既封,改服而往。’”《宋書·羊欣傳》:“ 欣 嘗詣領軍將軍 謝混 , 混 拂席改服,然後見之。” 清 鈕琇 《觚賸·秦將禮客》:“﹝ 趙勇略 ﹞平 滇 後家居,身被寬袖直領之衣,首冠黑羢帽,以帕圍額,雖王公至,不為改服。”

改成

(1) [convert]∶將一種用途或目的改變為另一種用途或目的

一張沙發改成臥床

(2) [put into]∶使成為另一種文體

把這個劇本改成通俗故事

漢族

[the Han nationality] 中國人數最多民族,分布在全國各地

河山

[rivers and mountains;land;territory] 河流和山嶺,指國家疆土

大好河山

注釋是字典網系統生成,僅供參考!