盡孤城四百餘戰，功艱李郭，力障江淮，慟當時妾醢僮烹，列帳呦呦聞鬼哭； 同畢命三十六人，祠號協忠，史稱雙廟，問何時須張眥裂，登堂凜凜見神威。

對聯全文

上聯：盡孤城四百餘戰，功艱李郭，力障江淮，慟當時妾醢僮烹，列帳呦呦聞鬼哭；
下聯：同畢命三十六人，祠號協忠，史稱雙廟，問何時須張眥裂，登堂凜凜見神威。

對聯備註：

（清-鄭鑾《張許二公祠聯》）

參考注釋

孤城

(1).孤立無援的城。 漢 王符 《潛夫論·救邊》：“然 即墨 大夫以孤城獨守，六年不下。” 晉 潘岳 《馬汧督誄》：“ 敦 固守孤城，獨當羣寇，以少御眾，載離寒暑。”《舊唐書·忠義傳下·張巡》：“城將陷，西向再拜曰：‘臣智勇俱竭，不能式遏強寇，保守孤城。臣雖為鬼，誓與賊為厲，以答明恩。’” 明 湯顯祖 《牡丹亭·折寇》：“嘆孤城此日，危如卵纍。” 茅盾 《子夜》十四：“打仗的事神妙不可測；有時一道防線，一個孤城能支持半年六個月。”

(2).邊遠的孤立城寨或城鎮。 唐 王昌齡 《從軍行》之四：“ 青海 長雲暗雪山，孤城遙望 玉門關 。” 唐 王之渙 《涼州詞》之一：“ 黃河 遠上白雲間，一片孤城萬仞山。” 宋 陸游 《過廣陵吊張才叔諫議》詩：“春風疋馬過孤城，欲弔先賢淚已傾。” mao9澤9東 《臨江仙》詞：“壁上紅旗飄落照，西風漫捲孤城。”

李郭

(1). 東漢 李膺 與 郭泰 的並稱。按， 郭泰 ，《後漢書》作者 范曄 避父諱改作 郭太 。

(2). 唐 代名將 李光弼 與 郭子儀 的並稱。 唐 顏真卿 《開府儀同三司太尉李公神道碑銘》：“ 臨淮 、 汾陽 秉文武忠義之資，廓清 河 朔 ，保乂王室，翼載三聖，天下之人，謂之 李 郭 。” 宋 文天祥 《平原》詩：“ 唐 家再造 李郭 力，若論牽制公威靈。” 明 許時泉 《同甲會》：“文如 元 白 ，武若 李 郭 。” 清 王式丹 《睢陽廟》詩之一：“名先 李 郭 懸青簡，血並 南雷 染碧莎。”

江淮

(1). 長江 和 淮河 。《左傳·哀公九年》：“秋， 吳 城 邗 ，溝通 江 淮 。” 三國 魏 阮籍 《樂論》：“ 江 淮 之南，其民好殘； 漳 汝 之間，其民好奔。” 清 王士禛 《池北偶談·談異五·銀杏》：“ 江 淮 間一御史疏陳水患。”

(2).泛指 長江 與 淮河 之間的地區。《後漢書·周榮傳》：“ 榮 ， 江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明 《端午食賜粽有感》詩：“東南米價高如玉， 江 淮 餓莩千家哭。” 清 鈕琇 《觚賸·舊雷有聲》：“余宦遊所至，其風土大略相同，唯 粵 中則不特與朔方絶異，即較之 江 淮 ，亦甚懸殊。” 凌力 《星星草》第十五章一：“如今捻軍兵分東西，追剿各軍愈追愈遠愈加勞苦，而出自 江 淮 的餉源卻愈益短絀難辦。”

(3).特指今 江西省 鄱陽湖 一帶。《史記·五帝本紀》：“ 三苗 在 江淮 、 荊州 數為亂。” 張守節 正義：“淮，讀曰匯，音胡罪反，今 彭蠡湖 也。”

當時

[right;immediately;right away;at once] 就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

呦呦

[the cry of deer] 鹿的叫聲

呦呦鹿鳴

畢命

[die;end the life] 結束生命,多指橫死

三十六

約計之詞，極言其多。《文選·班固＜西都賦＞》：“離宮別館，三十六所。” 李善 註：“離別，非一所也。《上林賦》曰：離宮別館，彌山跨谷。” 唐 駱賓王 《帝京篇》：“ 秦 塞重關一百二， 漢 家離宮三十六。” 宋 王珪 《宮詞》：“漏永禁宮三十六，宴回爭踏月輪歸。”《儒林外史》第十四回：“三十六家花酒店，七十二座管弦樓。”

雙廟

奉祀兩位功臣的廟。 唐 韓愈 《＜張中丞傳＞後序》：“ 愈 嘗從事於 汴 徐 二府，屢道於兩州間，親祭於其所謂雙廟者。其老人往往説 巡 （ 張巡 ） 遠 （ 許遠 ）時事。” 宋 張表臣 《珊瑚鉤詩話》卷一：“ 睢陽 雙廟，俗謂之五侯廟。雙廟者，為 張 許 忠烈而始建廟也。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·伏波將軍廟》：“ 後漢 馬援 及 路博德 ，俱有功於南方，仍皆為 伏波將軍 。 嶺 外有 伏波將軍廟 ，莫能定其名。 政和 中，修《九域圖志》，遂以雙廟為例，祀兩神。”

何時

(1).什麼時候。表示疑問。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什麼時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石。”

眥裂

目眶瞪裂。形容盛怒。語本《史記·項羽本紀》：“﹝ 樊噲 ﹞瞋目視 項王 ，頭髮上指，目眥盡裂。” 唐 柳宗元 《韋道安》詩：“一聞激高義，眥裂肝膽橫。”《新唐書·忠義傳中·張巡》：“ 子琦 謂 巡 曰：‘聞公督戰大呼，輒眥裂血面，嚼齒皆碎，何至是？’” 清 薛福成 《庸盦筆記·幽怪一·山東某生夢遊地獄》：“ 山東 某生者……見世間有不平事，則眥裂髮指。”

登堂

升上廳堂。 漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內傳》：“入門不咳，登堂無聲，二不肖也。” 唐 李賀 《感諷》詩之一：“縣官踏飡去，簿吏復登堂。”《說唐》第十回：“二人攜手登堂，喜動顏色，頂禮相拜。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十二：“現在已到門庭，請舉步入室登堂罷。”

凜凜

(1) [cold]∶寒冷

水氣凜凜

(2) [stern;awe-inspiring; severe; strict; be forbidding in appearance]∶嚴整而令人敬重、害怕的樣子

凜凜如生

神威

[invincible might]強大的威力

人民軍隊顯神威

注釋是字典網系統生成，僅供參考！