全局奠東南，雖賤子未見公，江漢朝宗，頗憶紆籌曾借箸； 大名動中外，惟重臣能幹國，雲霄遺像，待求事狀為征銘。

對聯全文

上聯：全局奠東南，雖賤子未見公，江漢朝宗，頗憶紆籌曾借箸；
下聯：大名動中外，惟重臣能幹國，雲霄遺像，待求事狀為征銘。

對聯備註：

（清-張美翊《挽張之洞聯》）

參考注釋

全局

[overall situation;picture of the whole] 整個局面

影響全局

東南

[southeast] 介於東和南之間的方向

方是時,博雞者以義聞東南。——明· 高啟《書博雞者事》

賤子

謙稱自己。《漢書·遊俠傳·樓護》：“時請召賓客， 邑 居樽下，稱‘賤子上壽’。” 唐 杜甫 《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“丈人試靜聽，賤子請具陳。” 柳亞子 《dong6必6武先生六十壽詩》：“賤子傾心久，神交許我狂。”

江漢朝宗

江漢：指長江和漢水；朝宗：諸侯朝見天子，借喻百川入海。指江河奔流入海。也比喻魘、大勢所趨，人心所向。

借箸

[make a plan for others] 喻代別人出謀劃策

元載相公曾借箸, 憲宗皇帝亦留神。—— 杜牧《河湟》

大名

(1) [one's formal personal name]∶某人的正式名字

(2) [your name]∶對方名字的敬稱

(3) [great reputation]∶顯赫的名氣

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

重臣

[a high-ranking official with heavy responsibility] 在朝廷中地位舉足輕重的大臣

元老重臣

能幹

[able;capable;know one's job well] 有能力會做事

這些女電工真能幹

雲霄

(1) [the skies]∶雲塊飄浮的高空

三三兩兩的鳴鳥沖向雲霄

哭聲直上乾雲霄。——唐· 杜甫《兵車行》

上乾雲霄 。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

(2) [the skies]∶舊時比喻極高的地位

遺像

[portrait of the deceased] 死者生前的照片或畫像

事狀

(1).事實情況。 漢 王充 《論衡·四諱》：“諸工技之家，説吉凶之占，皆有事狀。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十五：“ 武陵 太守聞 娥 （ 李娥 ）死復生，召見，問事狀。” 魯迅 《三閒集·＜近代世界短篇小說集＞小引》：“用數頃刻，遂知種種作風，種種作者，種種所寫的人和物和事狀。”

(2).猶行狀。 明 李東陽 《儲處士傳》：“自述事狀以告於太史氏，請為傳以傳。” 清 曾國藩 《歐陽氏姑婦節孝家傳》：“﹝ 福田 先生﹞篤行君子也，數為余述誦兩世事狀。”

(3).指訴狀所陳之事。《隋書·柳彧傳》：“ 彧 據案而坐，立 素 於庭，辯詰事狀。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！