瀟湘門外柳枝多，聽玉笛飛聲，鄉思暗牽橘浦； 煙雨池邊鴻影度，忽蒼龍入破，江風吹下潭州。

對聯全文

上聯：瀟湘門外柳枝多，聽玉笛飛聲，鄉思暗牽橘浦；
下聯：煙雨池邊鴻影度，忽蒼龍入破，江風吹下潭州。

對聯備註：

（清-廖樹蘅《衡州長沙會館戲台聯》）

參考注釋

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》：「帝之二女居之，是常游於 江 淵， 澧 沅 之風，交 瀟湘 之淵。」《文選·謝朓＜新亭渚別范零陵＞詩》：「 洞庭 張樂池， 瀟湘 帝子游。」 李善 注引 王逸 曰：「 娥皇 女英 隨 舜 不返，死於 湘水 。」 唐 李白 《遠別離》詩：「古有 皇 英 之二女，乃在 洞庭 之南， 瀟湘 之浦。」 王琦 注引《湘中記》：「 湘川 清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。」 元 耶律楚材 《用薛正之韻》：「 鳳池 分付夔龍去，萬頃 瀟湘 屬 湛然 。」 明 徐禎卿 《古意》詩：「帝子葬何處， 瀟湘 雲正深。」

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩：「五載客 蜀 鄙，一年居 梓州 ；如何關塞阻，轉作 瀟湘 游？」 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞：「歸輔五雲丹陛，回首 楚 樓千里，遺愛滿 瀟 湘 。」 明 何景明 《雁》詩：「長風度關塞，九月下 瀟 湘 。」

柳枝

(1).柳樹的枝條。 唐 岑參 《送懷州吳別駕》詩：「 灞上 柳枝黃，壚頭酒正香。」 元 貫雲石 《殿前歡》曲：「夜啼烏，柳枝和月翠扶疎。」《紅樓夢》第二六回：「不期這一哭，那些附近的柳枝花朵上宿鳥栖鴉，一聞此聲，俱『忒楞楞』飛起遠避，不忍再聽。」 巴金 《抹布集·第二的母親》：「白的衣服、紅的淨水瓶、綠的柳枝，我都記得很清楚。」

(2).古樂府曲調名。又稱《楊柳枝》。 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·亡國音》：「《柳枝》者，亡 隋 之曲。 煬帝 將幸 江都 ，開 汴河 ，種柳……有是曲也。」 宋 張先 《武陵春》詞：「看著嬌妝聽《柳枝》，人意覺春歸。」

(3).詞調名。又稱《楊柳枝》。蓋由樂府橫吹曲《折揚柳》演變而來。有三體：(1)單調，二十八字，四句，句七字。平韻。形似七言絕句，聲律較靈活，平仄不拘定。 前蜀 牛嶠 《柳枝》詞五首即用此調。(2)雙調，四十字。上、下片各以七、三、七、三字為句。平韻。 前蜀 張泌 《柳枝》詞即三、七、三字為句，共三十二實字；另在第一、二、四句之下各加和聲(亦稱「 和歌 」)「柳枝」，共十二虛字，合為四十四字。參閱 清 萬樹 《詞律》卷一。

(4).詞曲歌唱時的和聲，無義。 宋 朱敦儒 《柳枝》詞：「 江 南岸（柳枝）， 江 北岸（柳枝），折送行人無盡時，恨分離（柳枝）。酒一杯（柳枝），淚雙垂（柳枝），君到 長安 百事違，幾時歸（柳枝）！」

(5).侍姬名。 唐 韓愈 侍姬之名。 宋 陳師道 《後山詩話》：「﹝ 韓愈 ﹞老有二妓，號 絳桃 、 柳枝 。」

(6).侍姬名。 唐 白居易 侍姬 小蠻 善舞，腰似柳枝， 樊素 善歌《楊柳枝》，因以為兩人的暱稱。 唐 白居易 《別柳枝》詩：「兩枝楊柳小樓中，嫋娜多年伴醉翁。明日放歸歸去後，世間應不要春風！」 唐 白居易 《對酒有懷寄李十九郎中》詩：「往年江外拋 桃葉 ，去歲樓中別 柳枝 。」自註：「 樊 蠻 也。」

玉笛

(1).玉制的笛子。《西京雜記》卷三：「 秦 鹹陽宮 有玉笛長二尺三寸，二十六孔。吹之則見車馬山林，隱隱相次，息亦不見，名曰：昭華之琯。」

(2).笛子的美稱。 唐 李白 《春夜洛城聞笛》詩：「誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿 洛 城。」 宋 辛棄疾 《臨江仙·醉宿崇福寺》詞：「莫向空山吹玉笛，壯懷酒醒心驚。」 清 蒲松齡 《聊齋誌異·鳳仙》：「 劉 視牀頭樂具畢備，遂取玉笛請為翁壽。」

(3).指笛聲。 明 高濂 《玉簪記·情見》：「聽玉笛驚春怨，此際愁腸千萬段。」 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷三引 石學仙 《過故居》詩：「風迴玉笛夕陽斜，誰傍山陽譜落花。」

飛聲

猶揚名。 漢 張衡 《思玄賦》：「有無言而不酬兮，又何往而不復；盍遠跡以飛聲兮，孰謂時之可蓄。」《宋書·禮志三》：「所以職祭罔諐，氣令斯正，鴻名稱首，濟世飛聲。」 唐 李白 《當塗李宰君畫贊》：「縉雲飛聲， 當塗 政成。」 清 錢謙益 《山東按察司按察使陶朗先授通議大夫制》：「飛聲南署，著績東藩。」

鄉思

對故鄉的思念。 南朝 梁 何遜 《渡連圻》詩之二：「寓目皆鄉思，何時見狹斜。」 明 杜濬 《游山前後作》詩：「客程看 鐵瓮 ，鄉思豈 金陵 。」 羊翬 《癭》：「雨淅淅瀝瀝地越下越大了－－這喚起鄉思的 巴山 夜雨啊！」

橘浦

(1). 橘洲 。 南朝 梁 江淹 《水上神女賦》：「乃唱桂櫂，凌衝波，背 橘浦 ，向椒阿。」 胡之驥 註：「 湘江 中有四洲， 橘洲 第一。」參見「 橘洲 」。

(2).傳說中 柳毅 為 龍女 傳書的地方。後因以指男女定情之地。 明 楊珽 《龍膏記·錯媾》：「 雲英 咫尺 藍橋 伴，書傳橘浦應非遠。」 清 陳維崧 《瀟湘逢故人慢·題余氏女子繡＜柳毅傳書圖＞為阮亭賦》詞：「卻又早來橘浦，見兒家綃宮、璇闕生寒。」參閱《唐人小說·柳毅》。

煙雨

[misty rain] 像煙霧那樣的細雨

樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

煙雨空ň。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

蒼龍

(1) [Black Dragon]

(2) 二十八宿中東方七宿,即角、亢、氐、房、心、尾、箕的合稱

(3) 太歲星,古時以為凶神,今比喻極其兇惡的人

今日長纓在手,何時縛住蒼龍?——mao1~1澤1*1東《清平樂·六盤山》

入破

(1). 唐 宋 大曲的專用語。大曲每套都有十餘遍，歸入散序、中序、破三大段。入破即為破這一段的第一遍。 唐 白居易 《臥聽法曲霓裳》詩：「朦朧閒夢初成後，宛轉柔聲入破時。」《新唐書·五行志二》：「至其曲遍繁聲，皆謂之『入破』……破者，蓋破碎雲。」 宋 張端義 《貴耳集》卷上：「 天寳 後，曲遍繁聲，皆名入破。破者，破碎之義也。」 吳熊和 《唐宋詞通論·詞調》：「中序多慢拍，入破以後則節奏加快，轉為快拍。」

(2).借指樂聲驟變為繁碎之音。 阿英 《藝術家的故事》二：「其後急發一聲，曰的瀝得定棟，則繁聲入破，如萬弩之齊發，如急雨之驟至，若有千萬手同擊者。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！