愁寄天邊，子始成名身易簀； 哀傳日下，父終遺命世傳經。

對聯全文

上聯：愁寄天邊，子始成名身易簀；
下聯：哀傳日下，父終遺命世傳經。

對聯備註：

（清-端木國瑚《挽朱雨亭聯》）

參考注釋

天邊

[the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon] 無限的空間

你從哪裡來的,親愛的小東西?從天邊來到這裡

成名

[become famous] 因為某種成就而有了名聲

不足以成名

易簀

[change bed] 更換床蓆,指人將死

易簀之際(臨終的時候)

日下

(1) [at present]∶目前;眼下

日下天氣已涼

(2) [capital]∶舊時“日”指帝王,“日下”指京都

(3) [sunset]∶日入。日沒。太陽落下去

日下西山頭

(4) [go down every day]∶一天天地衰落;逐日走下坡路

人心不古,世風日下

命世

著名於當世。多用以稱譽有治國之才者。《漢書·楚元王傳贊》：“聖人不出，其間必有命世者焉。” 唐 高適 《酬秘書弟兼寄幕下諸公》詩：“信知命世奇，適會非常功。” 宋 王安石 《答子固南豐道中所寄》詩：“吾子命世豪，術學窮無間。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷九：“蓋真儒志業，命世經綸，薪盡火傳，淵源有自雲。” 孫中山 《建國方略·行易知難》：“ 皓東 沉勇， 堅如 果毅，皆命世之英才，惜皆以事敗而犧牲。”

傳經

(1) [hand down the classics or sacred books]∶舊指傳授儒家經典

(2) [pass on experience]∶傳授經驗

注釋是字典網系統生成，僅供參考！