竹樓北轉梅嶺南回對此中甸樓台萬紫千紅爭著色 五車東藏雙龍西蟄聽到大聲鼓吹橫飛直走各因時

對聯全文

上聯：竹樓北轉梅嶺南回對此中甸樓台萬紫千紅爭著色
下聯：五車東藏雙龍西蟄聽到大聲鼓吹橫飛直走各因時

對聯備註：

（湯老秋題湖南光明山戲台）

參考注釋

竹樓

[houses mainly made of bamboo;bamboo house] 用竹子做主要建築材料建成的小樓

嶺南

[south of the Five Ridges(the area covering Guangdong and Guangxi)provinces] 指中國五嶺以南的地區,就是今天廣東、廣西一帶

中甸

(1).指京都。 南朝 齊 王融 《三月三日曲水詩序》：“興廉舉孝，歲時於外府；署行議年，日夕於中甸。”

(2).指中原。《宋書·樂志一》：“方掃神州，經略中甸。”

樓台

(1) [balcony]〈方〉∶涼台

(2) [a high building; tower]∶較高的台榭,泛指樓(多用於詩詞戲曲)

近水樓台

萬紫千紅

[a riot of colour;blaze of colour] 各種顏色的花朵競相開放,五彩繽紛。比喻各行各業興旺發達

著色

[put color on;color] 繪畫塗顏色

五車

(1).見“ 五車書 ”。

(2).星名。亦稱五潢，屬畢宿，共有五星。《史記·天官書》：“軫南眾星曰天庫樓；庫有五車。” 張守節 正義：“天庫一星，主太白， 秦 也，在五車中。”《晉書·天文志上》：“五車五星，三柱九星，在畢北。五車者，五帝車舍也，五帝坐也，主天子五兵，一曰主五穀豐秏……其中五星曰天潢。” 郭沫若 《星空》詩：“你看那雙子正中，五車正中。”

(3).古代統治者使用的五種車子。《南齊書·禮志上》：“五車玉輅為上，金輅次之。”《宋史·輿服志一》：“萬乘一出，五車必載，所以警眾也。”參見“ 五輅 ”。

(4).古代的五種兵車。即戎路、廣車、闕車、苹車、輕車。 唐 賈至 《燕歌行》：“五車精卒三十萬，百戰百勝擒單于。”參閱《周禮·春官·車仆》。

雙龍

(1).兩條龍。 北周 庾信 《賀傳位於皇太子表》：“自當八風通，慶雲聚，五老同游，三星運曜，豈直雙龍再賜，九雉重飛而已哉。” 唐 李白 《玉真仙人詞》：“清晨鳴天鼓，飆歘騰雙龍。” 唐 李商隱 《九成宮》詩：“雲隨 夏後 雙龍尾，風逐 周王 八馬蹄。”

(2).稱譽同時著名的兩個人，多指兄弟。著名的有 東漢 許虔 、 許邵 ， 南朝 梁 謝舉 、 謝覽 ， 柳惔 、 柳悅 ， 唐 烏承玼 、 烏承恩 等。《晉書·陸雲傳》：“矯翮南辭，翻棲火樹；飛鱗北逝，卒委湯池。遂使穴碎雙龍，巢傾兩鳳。”按，此指 陸機 、 陸雲 。

(3).相傳 晉 代 張華 見斗、牛二星之間常有紫氣，推知 豫章 豐城 有寶劍。 張華 派 雷煥 到 豐城 ，掘獄屋基，得寶劍二把。 張華 和 雷煥 各得其一。後 張華 被誅，其劍頓失。 雷煥 卒， 雷煥 之子持劍行經 延平津 ，劍忽於腰間躍出墮水。使人下水取劍，不見劍，但見兩龍各長數丈，蟠縈有文章。後以“雙龍”用為寶劍之典。 唐 杜牧 《懷鍾陵舊遊》詩之二：“未掘雙龍牛鬥氣，高懸一榻棟樑材。” 宋 司馬光 《華星篇時視役河上寄郡中諸同舍》詩：“匣中夜半雙龍吼，乃知神物不自藏。” 清 孫枝蔚 《遇張容庵話舊》詩：“匣里雙龍在，人間猛虎愁。” 梁啓超 《俠情記傳奇·緯憂》：“昨夜雙龍匣劍鳴，負汝汝難忍。”參閱《晉書·張華傳》。

大聲

(1).高雅的音樂。《莊子·天地》：“大聲不入於里耳，《折楊》、《皇荂》，則嗑然而笑。” 成玄英 疏：“大聲，謂《鹹池》、《大韶》之樂也。”

(2).聲音大，高聲。《漢書·王莽傳中》：“ 莽 為人侈口蹷顄，露眼赤精，大聲而嘶。” 唐 謝觀 《初雷啟蟄賦》：“動 豐隆 之大聲，發昆蟲之暗室。”《儒林外史》第二七回：“一會又要扒到牀頂上去，大聲哭著，唱起曲子來。” 瞿秋白 《亂彈·新英雄》：“戲台上的武生會翻跟斗，也可以使看戲的人大聲喝采。”

(3).大名聲。 清 周亮工 《午睡與冠五》詩：“理生如此亦早富，久譴於世負大聲。”

鼓吹

(1) [advocate;proclaim far and wide]∶宣揚,使眾人知道

鼓吹六經

(2) [preach;play up]∶吹噓

鼓吹種族優劣論

橫飛

[be splash throughout] 四處飛濺

碧血橫飛。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！