江南戢桑梓煙塵，經三十年仕宦升沉，都成幻境； 湖上脫荷花世界，就幾百里士民歌泣，猶拜生祠。

對聯全文

上聯：江南戢桑梓煙塵，經三十年仕宦升沉，都成幻境；
下聯：湖上脫荷花世界，就幾百里士民歌泣，猶拜生祠。

對聯備註：

（清-李壽蓉《朱朗山副轉》）

參考注釋

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

桑梓

[one’s native place] 古代常在家屋旁栽種桑樹和梓樹。又說家鄉的桑樹和梓樹是父母種的,要對它表示敬意。後人用“桑梓”比喻故鄉

維桑與梓,必恭敬止。——《詩·小雅·小弁》

桑梓之地,父母之邦

造福桑梓

世先生同在鄉桑梓。——《儒林外史》

煙塵

(1) [smoke]∶菸灰

(2) [smoke and dust]∶煙霧和塵埃

(3) [soot;dust]∶烽煙和戰場上揚起的塵土,舊時指戰火

漢家煙塵在東北。——唐· 高適《燕歌行》

九重城闕煙塵生。——唐· 白居易《長恨歌》

(4) [densely populated area]∶舊時指人煙稠密的地方

錦里煙塵外,江村ba1-1九家。——杜甫《為農》

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：「三十維物，爾牲則具。」《左傳·宣公三年》：「 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。」

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：「丈夫三十而娶。」 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：「自矜心所愛，三十侍中郎。」 唐 崔灝 《贈王威古》詩：「三十羽林將，出身常事邊。」

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：「人生大限雖百歲，就中三十稱一世。」

仕宦

[be an official] 指做官

汝是大家子,仕宦於台閣 。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

升沉

(1).升謂升進，沉謂黜退。指仕宦之升降進退。 唐 劉肅 《大唐新語·懲戒》：「始， 仁軌 既官達，其弟 仁相 在鄉曲，昇沉不同，遂搆嫌恨，與 軌 別籍。」

(2).指升進與黜退者。 前蜀 杜光庭 《興州王承休特進為母修黃籙齋詞》：「神功救物，無遺動植之中；惠力宣恩，普及昇沉之內。」

(3).泛指世事之盛衰得失。 唐 牛僧孺 《席上贈劉夢得》詩：「休論世上昇沉事，且鬭樽前見在身。」 宋 楊萬里 《又和木犀初發呈張功夫》之一：「掇取仙山入 京 洛 ，不妨冷眼看昇沉。」

(1).升降。舊時謂仕途得失進退。 唐 李白 《送友人入蜀》詩：「升沉應已定，不必問 君平 。」 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷三：「何自閒人無籍在，不妨冷眼看升沉。」《警世通言·老門生三世報恩》：「後來許多年少的門生，賢愚不等，升沉不一。」 清 王愈擴 《周亮工先生小傳》：「所至有政聲，不以升沉介意。」

(2).升降。謂際遇的幸與不幸。 唐 元稹 《寄樂天》詩：「榮辱升沉影與身，世情誰是舊 雷 陳 。」 宋 莊季裕 《雞肋編》卷下：「 鄭碩道 在此，某與之卻是同年，與夢中所聞畧無少異，則出處升沉，動靜語默，悉皆前定也。」 魯迅 《彷徨·孤獨者》：「但是世事升沉無定，失意人也不會長是失意人，所以他也就很少長久的朋友。」

(3).升降。高低上下。 清 曹寅 《發橫林未到錫山六十里示同舍》詩：「冥鴻沙鳥極升沉，畫舫青簾共盍簪。」

(4).升降。價錢的漲落。 茅盾 《子夜》十一：「有人拿著小本子和鉛筆，仰起了臉抄錄『牌子』上的票價升沉錄。」

(5).升降。謂時代的變遷與推移。 柯靈 《＜阿英散文選＞序》：「而且時代的升沉，也不是月旦作品價值的唯一標準。」

(6).褒貶。 元 劉祁 《歸潛志》卷十：「凡宴談會集間，諸公皆以分別流品、升沉人物為事。」

指仕宦的升降進退。 明 沉德符 《野獲編·吏部一·科道陞州府》：「要依上登極恩詔，一體擢用。此諸官他日敭歷陞沉，俱不可考。」

幻境

(1) [fairyland]∶虛幻神異的境況

在此,我們並不逃避現實而進入愉快的幻境

(2) [dreamland]∶僅僅在幻想中或夢境中出現的理想地方

充滿了美女和瓊漿玉液的一個令人陶醉的幻境

荷花

(1) [lotus]

(2) 多年生草本,生於水中,葉圓大,花紅或白,種子稱蓮,地下莖為藕

(3) 蓮的花

映日荷花別樣紅。——宋· 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》

荷花之異馥。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

世界

(1) [world]

(2) 一切事物的總和

世界觀

(3) 地球上所有的地方

全世界

(4) [universe]∶佛教指宇宙

大千世界

(5) [society]∶指社會狀況

現在是什麼世界,還允許你不講理

(6) [domain]∶領域;活動範圍

內心世界

(7) [country;state power]∶江山

金腰帶銀腰帶,趙家世界 朱家壞。—— 宋· 陸游《老學庵筆記》

(8) [mass]∶大家,眾人

不看世界面上,一百年不理才好。——《jin1*1瓶1*1梅詞話》

百里

(1).一百里。謂距離甚遠。《易·震》：「震驚百里，不喪匕鬯。」《詩·大雅·桑柔》：「維此聖人，瞻言百里。」《史記·孫子吳起列傳》：「兵法，百里而趣利者蹶上將。」 宋 蘇軾 《明君可與為忠言賦》：「心苟無邪，既坐瞻於百里；人思其效，將或錫之十朋。」 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》：「乃知天下事，但知其一，不知其二，多有收目前之效而貽後日之憂者，始服 永公 『熟慮其後』一言，真『瞻言百里』也。」

(2).古時諸侯封地範圍。《孟子·萬章下》：「天子之制，地方千里，公侯皆方百里。」後用以稱諸侯國。參見「 百里之命 」。

(3).亦謂地小。《孟子·公孫丑上》：「然而 文王 （ 周文王 ）猶方百里起，是以難也。」《荀子·仲尼》：「故善用之，則百里之國足以獨立矣。」

(4).古時一縣所轄之地。因以為縣的代稱。《漢書·百官公卿表上》：「縣大率方百里。」 漢 蔡邕 《太尉陳公贊》：「公在百里，有西產之惠，賜命方伯，分 陝 餘慶。」 晉 陶潛 《酬丁柴桑》詩：「秉直司聰，惠於百里。」 唐 王勃 《上明員外啟》：「三冬文史，先兆跡於青衿；百里絃歌，即馳芳於墨綬。」

(5).借指縣令。《後漢書·循吏傳·仇覽》：「 渙 （ 王渙 ）謝遣曰：『枳棘非鸞鳳所棲，百里豈大賢之路。』」 李賢 註：「時 渙 為縣令，故自稱百里也。」《南齊書·文學傳·崔慰祖》：「帝（ 明帝 ）欲試以百里， 慰祖 辭不就。」 宋 王禹偁 《畬田詞》序：「苟擇良二千石暨賢百里，使化天下之民如斯民之義，庶乎污萊盡闢矣。」

(6).寶劍名。 晉 崔豹 《古今注·輿服》：「 吳大帝 有寳刀三，寳劍六。寳劍六：一曰白虹……六曰百里。」

(7).複姓。 春秋 秦 有 百里奚 。見《孟子·萬章上》。

士民

(1).古代四民之一。泛指士大夫階層和普通讀書人。《穀梁傳·成公元年》：「古者有四民：有士民，有商民，有農民，有工民。」 范寧 註：「學習道藝者。」《孝經·孝治》：「治國者，不敢侮於鰥寡，而況於士民乎！」 唐玄宗 註：「鰥寡，國之微者，君尚不敢輕侮，況知禮義之士乎！」 戰國 宋玉 《對楚王問》：「 楚襄王 問於 宋玉 曰：『先生其有遺行與？何士民眾庶不譽之甚也？』」《韓非子·五蠹》：「士民縱恣於內，言談者為勢於外，外內稱惡以待強敵，不亦殆乎！」《清史稿·食貨志一》：「旋令士民墾地二十頃，試其文理優者，以縣丞用；百頃以知縣用。」

(2).士大夫和普通百姓的並稱。猶言士庶。《荀子·堯問》：「 繒 丘之封人見 楚 相 孫叔敖 曰：『吾聞之也：處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之。今相國有此三者而不得罪 楚 之士民，何也？』」《荀子·致士》：「川淵者，龍魚之居也；山林者，鳥獸之居也；國家者，士民之居也。」

(3).泛指人民、百姓。《荀子·議兵》：「士民不親附，則 湯 武 不能以必勝也。」 漢 東方朔 《答客難》：「夫天地之大，士民之眾，竭精馳説，並進輻湊者，不可勝數。」 南朝 宋 鮑照 《河清頌》：「士民殷富，繁軼五陵；宮宇宏麗，崇冠三川。」 宋 葉適 《宣教郎夏公墓志銘》：「既而聞其在 閩 ，思不出位，而以事至者常立決，是非少所徇，諸司及士民亦愛之。」 清 無名氏 《王氏復仇記》：「於是 丹陽 諸生奮臂一呼，邑中士民回響數千百人。」

(4).猶言軍民。《詩·大雅·瞻卬》：「邦靡有定，士民其瘵。」 鄭玄 箋：「天下騷擾，邦國無有安定者，士卒與民皆勞病。」 孔穎達 疏：「以『士』『民』連文，故云『士卒與民』。士卒即從軍者也。」

歌泣

歌亦泣；可歌可泣。 唐 白居易 《夜聞歌者》詩：「借問誰家婦，歌泣何淒切。」 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一七○：「少年哀樂過於人，歌泣無端字字真。」 馬君武 《從軍行》：「教兒讀歷史，往事足歌泣。」

拜生

拜生日，拜壽。 巴金 《秋》一：「去年 婉兒 在 馮 家生了一個兒子，上月帶了兒子來給三嬸拜生。」 李劼人 《死水微瀾》第五部分二：「一盤壽桃，一盤壽麵……拜生之後，本想到內室煙盤側去陪陪 錢親翁 的。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！