生平以益陽自期，不勞甲冑，保定東南，海國當年傳偉略； 講學在湖州之上，兼備中西，教成子弟，楚材從此祀先師。

對聯全文

上聯：生平以益陽自期，不勞甲冑，保定東南，海國當年傳偉略；
下聯：講學在湖州之上，兼備中西，教成子弟，楚材從此祀先師。

對聯備註：

（清-李薁《挽張之洞聯》）

參考注釋

生平

(1) [all one’s life]∶人的整個生活過程,一生

作者生平事跡

汝之生平,吾已作傳。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) [ever since one's birth]∶有生以來

生平最大的安慰是得到人們的信任

因念黃山當生平奇覽。——明· 徐宏祖《游黃山記》

自期

(1).自己期望；自許。 唐 韓愈 《南山有高樹行贈李宗閔》：“上承鳳皇恩，自期永不衰。” 宋 陸游 《書懷》詩：“老死已無日，功名猶自期。”《金史·文藝傳下·李純甫》：“ 純甫 為人聰敏，少自負其材，謂功名可俯拾，作《矮柏賦》，以 諸葛孔明 、 王景略 自期。” 明 張居正 《再辭恩命疏》：“卿以古人自期，致君安國，不計爵祿，朕所深信。”

(2).自訂期限。 三國 魏 曹植 《雜詩》之三：“自期三年歸，今已歷九春。” 宋 蘇轍 《四十一歲歲莫日歌》：“脂車秣馬試長道，一日百里先自期。”

(3).自己認定；自認為。 清 鈕琇 《觚賸續編·總戎佳論》：“自期必死，而卒未嘗死也。” 清 戴震 《孟子字義疏證·仁義禮智》：“徒自期於心無愧者，其人忠信而不好學，往往出於此。”

甲冑

[armor] 盔甲衣胄

躬擐甲冑。——《左偉·成公十三年》

甲冑之士

保定

(1).保護而安定之。《詩·小雅·天保》：“天保定爾，亦孔之固。” 鄭玄 箋：“保，安；爾，女也。女，王也。天之安定女，亦甚堅固。” 孔穎達 疏：“言天之安定汝王位，亦甚堅固矣。”《舊唐書·文苑傳下·劉蕡》：“至若念陶鈞之道，在擇宰相而任之，使權造物之柄；念保定之功，在擇將帥而任之，使修分閫之寄。”

(2).謂穩固地保有。 晉 陸雲 《大將軍宴會被命作詩》：“皇皇帝祜，誕隆駿命。四祖正家，天祿保定。”

東南

[southeast] 介於東和南之間的方向

方是時,博雞者以義聞東南。——明· 高啟《書博雞者事》

海國

(1).近海地域。 唐 張籍 《送南遷客》詩：“海國戰騎象，蠻州市用銀。” 宋 蘇軾 《新年》詩之三：“海國空自煖，春山無限清。” 清 何紹基 《滬上雜書》詩：“愁風悶雨人無寐，海國平分鬼氣多。”

(2).臨海之國或海外之國。 明 何景明 《送宗魯使安南》詩：“日月天門逈，星辰海國遙。” 清 卓爾堪 《題劉松年海島圖》：“ 中華 百貨資百蠻，海國紛紛估客船。” 清 魏源 《寰海後》詩之九：“鶴盡羽書風盡檄，兒談海國婢談兵。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

偉略

宏偉的謀略。 明 楊守陳 《重鋟誠意伯文集序》：“其讜言谹議，牖道天衷；偉略奇謀，指授羣帥者，鼎彝勒之，汗青書之，四方尚能道之。” 清 葉廷琯 《吹網錄·石林奏議宋本》：“自 建炎 紹興 以後，出入中外二十年間，偉略英謨，已燦然具備於是集。” 歐陽山 《三家巷》八：“我看還是大家努力仕途，發抒偉略，憑著咱們的才幹，掌握著政府的實權，把 中國 造成世界一等強國，恐怕容易得多。”

講學

[give lectures] 當眾講解闡述自己的學術理論

應邀出國講學

兼備

[meet;have both…and…] 同時具備

德才兼備

中西

[Chinese and Western] 中國和西洋

學貫中西

子弟

(1) [son and younger brother;children]∶子與弟;亦泛指子侄輩

職工子弟

閼氏子弟在。——《漢書·李廣蘇建傳》

(2) 又

單于子弟發兵。

有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) [juniors]∶泛指年輕的後輩

此必洄曲子弟。——《左傳·僖公三十三年》

子弟素健者。——明· 高啟《書博雞者事》

與子弟角。——《聊齋誌異·促織》

(4) [those who patronize brothels]∶指嫖客

楚材

亦作“ 楚才 ”。 楚 地的人才。亦泛指南方的人才。 唐 駱賓王 《獄中書情通簡知己》詩：“昔歲逢 楊意 ，觀光貴 楚 材。” 宋 黃庭堅 《和邢惇夫秋懷》之四：“ 秦 收 鄭 渠成， 晉 得 楚 材多。” 清 王士禛 《帶經堂詩話·眾妙·指數下》：“ 楚 才自 胡君信 承諾 、 顧赤方 景星 而外，僅見此人。” 程善之 《革命後感事和懷霜作》：“干戈擾擾滋瓜蔓，歲月因循累 楚 材。”參見“ 楚材晉用 ”。

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

先師

(1).前輩老師。《禮記·文王世子》：“凡學，春官釋奠於其先師，秋冬亦如之。” 鄭玄 註：“《周禮》曰：‘凡有道者、有德者使教焉，死則以為樂祖，祭於瞽宗。’此之謂先師之類也。” 孫希旦 集解：“承先聖之所作以教於大學者，先師也，若 伯夷 、 後夔 是也。”《孟子·離婁上》：“是猶弟子而恥受命於先師也。”《漢書·劉歆傳》：“至 孝武皇帝 ，然後 鄒 、 魯 、 梁 、 趙 頗有《詩》、《禮》、《春秋》先師，皆起於 建元 之間。” 顏師古 註：“前學之師也。” 唐 吳兢 《貞觀政要·論崇儒學》：“以 仲尼 為先聖，以 顏子 為先師。” 魯迅 《集外集·渡河與引路》：“倘若思想照舊，便仍然換牌不換貨；才從‘四目 倉聖 ’面前爬起，又向‘ 柴明華 先師’腳下跪倒。”

(2).指已故的老師。 清 李賡芸 《炳燭編·剛健篤實》：“先師 錢詹事 答問及 王通政 《經義述聞》，皆從 鄭 讀，以‘煇光日新’為句，徵引甚詳。”

(3).稱 孔子 。 晉 陶潛 《癸卯歲始春懷古田舍》詩之二：“先師有遺訓，憂道不憂貧。” 唐 張說 《孔子堂杜預贊》：“開我後學，從事先師。” 明 陳汝元 《金蓮記·構釁》：“昔者吾先師大成至聖 孔夫子 於是日哭則不歌。” 清 周亮工 《與陳琪園書》：“當祖述先師刪詩之意，盡刪其姓名，而獨存其詩。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！