仙逝三春，樾蔭忽傾悲我甚； 身羈千里，萍蹤未定哭君難。

對聯全文

上聯：仙逝三春，樾蔭忽傾悲我甚；
下聯：身羈千里，萍蹤未定哭君難。

對聯備註：

（清-王德馨《挽某翁》）

參考注釋

仙逝

登仙而去，稱人死的婉辭。 清 方文 《四女寺》詩：“竟以處子終，白首乃仙逝。”《紅樓夢》第二回回目：“ 賈夫人 仙逝 揚州 城。” 梁斌 《播火記》四七：“受驚不小，損失巨大，卻是小事；老父年邁，也因此仙逝了！”

三春

(1).春季三個月：農曆正月稱孟春，二月稱仲春，三月稱季春。 漢 班固 《終南山賦》：“三春之季，孟夏之初，天氣肅清，周覽八隅。” 唐 李白 《別氈帳火爐》詩：“離恨屬三春，佳期在十月。” 元 宋方壺 《鬥鵪鶉·踏青》套曲：“嬌滴滴三春佳景，翠巍巍一帶青山。” 劉大白 《春盡了》詩：“算三春盡了，總應該留得春痕多少。”

(2).指春季的第三個月，暮春。 唐 岑參 《臨洮龍興寺玄上人院同詠青木香叢》詩：“六月花新吐，三春葉已長。” 清 姚鼐 《乙未春出都留別同館諸君》詩：“三春紅藥熏衣上，兩度槐黃落硯前。”

(3).三個春天，即三年。 晉 陸機 《答賈謐》詩：“游跨三春，情固三秋。” 唐 崔璞 《蒙恩除替將還京洛》詩：“兩載求人瘼，三春受代歸。”原註：“到任十二箇月，除替未及三年。”

樾蔭

(1).林蔭。 宋 王安石 《游北山》詩：“客坐苔紋滑，僧眠樾蔭清。”

(2).《淮南子·人間訓》：“ 武王 蔭暍人於樾下，左擁而右扇之，而天下懷其德。” 高誘 註：“ 武王 哀暍者之熱，故蔭之於樾下。”後因以“樾蔭”為蔭庇。《紅樓夢》第九九回：“雖隔重洋，尚叨樾蔭。”

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

萍蹤

[tracks of a wanderer] 形容行蹤不定,像浮萍般四處漂浮

恨匆匆,萍蹤浪影,風剪了玉芙蓉。——《牡丹亭·鬧殤》

未定

[undecided;uncertain;undefined] 尚未確定

行期未定

注釋是字典網系統生成，僅供參考！