老夫乙歲游庠，小兒乙歲亦游庠，回思灃水搴芹，魯頌還歌三疊曲； 前度宗師同姓，今日宗師又同姓，倘許月宮攀桂，吳剛更屬一家親。

對聯全文

上聯：老夫乙歲游庠，小兒乙歲亦游庠，回思灃水搴芹，魯頌還歌三疊曲；
下聯：前度宗師同姓，今日宗師又同姓，倘許月宮攀桂，吳剛更屬一家親。

對聯備註：

（清-何淡如《賀吳國琛中舉聯》）

參考注釋

老夫

[an old fellow like me] 年老的男子自稱

老夫自有主張,爾等不必多言

游庠

就讀於府或州縣的學宮。庠，原是 周 代的鄉學，後泛稱學校。《二刻拍案驚奇》卷三十：“總丱之時，三人一同游庠。” 清 黃蛟起 《西神叢語·許世卿》：“館於 嘉禾 項 氏，其子已游庠，督責之甚嚴。” 清 毛祥麟 《對山餘墨·群芳榜》：“有 沉濬 者，幼孤，母甚姑息。既游庠，益聽其以厚貲出入，乃愈放蕩。”

明 清 時，儒生經考試取入府、州、縣學為生員，謂之“游庠”。《初刻拍案驚奇》卷十：“他年十二歲上就游庠的，養成一肚皮的學問。”《石頭點·莽書生強圖鴛侶》：“偏生到 莫誰何 ，才出來應童子試，便得游庠入泮，年紀方得一十二歲。” 清 陳其元 《庸閒齋筆記·曾侯甘心受欺》：“此人既游庠食餼，當令人勉之務正。”

小兒

(1) [children]∶小孩子;小兒子

兩小兒辯鬥。——《列子·湯問》

(2) 又

兩小兒笑曰。

最喜小兒無賴。——宋· 辛棄疾《清平樂·村居》

(3) [my son]∶謙稱自己的兒子

回思

[recall;call to mind the past] 回想,回憶

回思創業時。——清· 黃宗羲《原君》

魯頌

《詩》“三頌”之一。共四篇。 周成王 封 周公 、 伯禽 於 魯 ， 周公 有大功德於王室，故雖為諸侯國亦得有頌。四篇作於 魯僖公 晚年，為 春秋 中期作品。《詩·魯頌》“《魯頌》譜” 孔穎達 疏：“《駉》頌序云：‘ 史克 作是頌。’廣言作頌，不指《駉》篇，則四篇皆 史克 所作。《閟宮》云：‘新廟奕奕， 奚斯 所作。’自言 奚斯 作新廟耳。而 漢 世文人 班固 、 王延壽 之等，自謂《魯頌》是 奚斯 作之，謬矣。故 王肅 云：當 文公 時， 魯 賢臣 季孫行父 請於 周 ，而令 史克 作頌四篇以祀。是 肅 意以其作在 文公 之時，四篇皆 史克 所作也。”

三疊

(1).古奏曲之法，至某句乃反覆再三，稱三迭。 宋 蘇軾 《仇池筆記·陽關三迭》：“余在 密州 ， 文勛 長官以事至 密 ，自雲得古本《陽關》，每句皆再唱，而第一句不疊，乃知古本三疊蓋如此。”

(2).三首。 宋 岳珂 《桯史·李白竹枝詞》：“是夜宿於驛，夢 李白 相見於山間。曰：‘予往謫 夜郎 ，於此聞杜鵑，作《竹枝詞》三疊，世傳之不子細，憶集中無有，三誦而使之傳焉。’”

(3).猶三通，三遍。 宋 梅堯臣 《初冬夜坐憶桐城山行》詩：“書之空自知，城上鼓三疊。”

(4).猶三折。指 廬山 三迭泉 。 宋 戴復古 《廬山》詩：“九疊屏風三疊水，更無詩句可形容。” 元 李洞 《廬山記》：“四圍巒障欲合，泉若瓊簾，從空懸布，為三疊而下。”

前度

(1).見“ 前圖 ”。

(2).前一次；上一回。 唐 元稹 《醉醒》詩：“ 積善坊 中前度飲， 謝 家諸婢笑扶行。” 宋 周邦彥 《風流子》詞：“羨金屋去來，舊時巢燕，土花繚繞，前度莓牆。” 清 龔自珍 《某生與友人書》：“豆蔻芳溫啟瓠犀，傷心前度語重題。” 許地山 《枯楊生花》：“前度曾來的門牆依然映入 雲姑 底瞳子。”

宗師

[great master;master of great learning and integrity] 指在思想或學術上受人尊崇而可奉為師表的人

中國文壇的一代宗師

同姓

[of the same surname] 姓氏相同

他與我同姓

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

月宮

[palace of the moon] 古代神話傳說中月中的宮殿

攀桂

[pass civil examination] 折桂。喻指科舉登第

吳剛

傳說中的仙人名。 唐 段成式 《酉陽雜俎·天咫》：“舊言月中有桂，有蟾蜍，故異書言，月桂高五百丈，下有一人常斫之，樹創隨合。人姓 吳 名 剛 ， 西河 人，學仙有過，謫令伐樹。” 明 無名氏 《金雀記·玩燈》：“ 嫦娥 真可想，伐木有 吳剛 。” 清 趙翼 《月中桂樹·壬午順天鄉試題得香字》詩：“蕊珠宮闕朗，攀折許 吳剛 。” mao2澤2東 《蝶戀花·答李淑一》詞：“問訊 吳剛 何所有？ 吳剛 捧出桂花酒。”

一家

(1).一個家族；一戶人家。常用以謂無分彼此，如家人之相親。《管子·霸言》：“一國而兩君，一國不可理；一家而兩父，一家不可理也。”《淮南子·說林訓》：“一家失熛，百家皆燒。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·兄弟》：“夫有人民而後有夫婦，有夫婦而後有父子，有父子而後有兄弟，一家之親，此三而已矣。”《兒女英雄傳》第二八回：“一家和睦，吉事有祥。” 陳毅 《乘車過雪峰》詩：“明日 拉薩 會親友， 漢 藏 一家敘別情。”

(2).指一人。《禮記·大學》：“一家仁，一國興仁；一家讓，一國興讓；一人貪戾，一國作亂。” 鄭玄 註：“一家、一人，謂人君也。” 漢 班固 《bai2虎通·正論》：“明天下非一家之有，謹敬謙讓之至也。”《宋史·道學傳·程顥》：“天下事非一家私議，願平氣以聽。”《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》：“有五個防土庫的，在那裡喫酒du2錢，一家當一更。”

(3).一家學說；一個流派。《荀子·解蔽》：“一家得周道，舉而用之，不蔽於成積也。”《晉書·荀崧傳》：“ 向 歆 ，漢之碩儒，猶父子各執一家，莫肯相從。” 唐 劉知幾 《史通·采撰》：“何嘗不徵求異説，採摭羣言，然後能成一家，傳諸不朽。” 宋 蘇軾 《莊子祠堂記》：“其論天下道術，自 墨翟 、 禽滑釐 、 彭蒙 、 慎到 、 田駢 、 關尹 、 老聃 之徒，以至於其身，皆以為一家。” 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第二節：“ 蘇 張 縱橫之辨、 髠奭 稷下 之談，其論無當於宏旨，其義不主於一家。”參見“ 一家言 ”、“ 一家書 ”。

(4).古時生產活動的一個單位。三夫為一家。《管子·乘馬》：“邑成而制事：四聚為一離，五離為一制，五制為一田，二田為一夫，三夫為一家，事制也。”

(5).表數量。常用於工商企業等。如：一家百貨商店；一家紡織廠。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！