東館接朱陵，好與長沙回舞袖； 南山籠紫蓋，共聽仙樂奏雲璈。

對聯全文

上聯：東館接朱陵，好與長沙回舞袖；
下聯：南山籠紫蓋，共聽仙樂奏雲璈。

對聯備註：

（清末近現代初-王闓運《衡州長沙會館外舞台聯》）

參考注釋

東館

(1).東宮。《文選·顏延之＜直東宮答鄭尚書＞詩》：“跂予旅東館，徒歌屬南墉。” 呂延濟 註：“東館，謂東宮，舍人居之。”

(2).宮東側的學舍。《周書·儒林傳·樊深》：“ 太祖 置學東館，教諸將子弟，以 深 為博士。”

(3). 漢 代特指 長安 近郊的 豫中觀 。《漢書·元後傳》：“秋歷 東館 ，望 昆明 。” 王先謙 補註：“《黃圖》： 豫中觀 ， 武帝 造，在 昆明池 中，亦曰 昆明觀 ，即 東館 也。”按，今本《三輔黃圖》作“豫章觀”。參閱 陳直 《三輔黃圖校證》卷五。

朱陵

即 朱陵洞天 。道家所稱三十六洞天之一，在 湖南 衡山縣 。借指神仙居所。 北周 庾信 《道士步虛詞》之一：“赤玉靈文下， 朱陵 真氣來。” 唐 吳筠 《遊仙》詩之五：“焉用過洞府，吾其越 朱陵 。” 前蜀 杜光庭 《洞天福地記》：“第三洞， 南嶽 衡山 ，周迴七百里，名 朱陵之天 。” 明 張居正 《宿南台寺》詩：“明朝更覓 朱陵 路，踏遍紫雲猶未旋。”

長沙

[Changsha Municipality] 中國湖南省省會,城市面積53平方公里,人口245.9萬(1982),其中市區人口107萬,位於湖南省中部,湘江下游,京廣鐵路線上。是全省政治、經濟、文化、交通中心。機械、紡織和食品加工工業為主的綜合性工業城市,湘繡聞名中外

回舞

亦作“廻儛”。盤旋飛舞。 晉 楊羲 《右英夫人作》詩：“廻儛太空嶺，六氣運重幽。” 清 姚燮 《天餉行》：“真皇捻鬚降顏色，空煙迴舞雙青鸞。”

山籠

盛茶葉果品之類山貨的竹器。 宋 梅堯臣 《依韻和劉原甫舍人揚州五題·蒙谷》：“茗園蔥倩與山籠，一夜春雷發舊叢。” 明 高啟 《送董湖州》詩：“山籠輸茶至，溪船摘芰行。” 清 吳偉業 《過圻村》詩：“山籠櫻桃重，溪船菱芡鮮。”

紫蓋

紫色車蓋。帝王儀仗之一。借指帝王車駕。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“陪龍駕於 伊 洛 ，侍紫蓋於 鹹陽 。” 前蜀 韋莊 《秦婦吟》：“適逢紫蓋去蒙塵，已見白旗來匝地。” 清 納蘭性德 《憶江南》詞：“紫蓋忽臨雙鷁渡，翠華爭擁六龍看。”

樂奏

猶奏樂。《左傳·桓公九年》：“享 曹大子 ，初獻，樂奏而嘆。” 唐 韓愈 《送鄭尚書赴南海》詩：“貨通 師子國 ，樂奏 武王 臺。” 宋 沉括 《夢溪筆談·樂律一》：“自 天寳 十三載始詔法曲與胡部合奏，自此樂奏全失古法。” mao6澤6東 《浣溪沙·和柳亞子先生》詞：“一唱雄雞天下白，萬方樂奏有 於闐 ，詩人興會更無前。”

雲璈

即雲鑼。打擊樂器。《太平廣記》卷七十引 前蜀 杜光庭 《墉城集仙錄·薛玄同》：“雖真仙降眄，光景燭空，靈風異香，雲璈鈞樂，奏於其室， 馮徽 亦不知也。”《元史·禮樂志五》：“﹝宴樂之器﹞雲璈，制以銅，為小鑼十三，同一木架，下有長柄，左手持，而右手以小槌擊之。” 清 王韜 《淞濱瑣話·煨芋夢》：“ 娟 彈瑤瑟，令少年和雲璈。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！