掘草充飢求生到馬糞 主民請命納稅舍豚兒

對聯全文

上聯：掘草充飢求生到馬糞
下聯：主民請命納稅舍豚兒

對聯備註：

（張恨水《雁歸來》）

參考注釋

充飢

[allay one's hunger] 吃東西解餓

他帶了幾個燒餅,預備在路上充飢

求生

[seek for life] 謀求生存

本能的求生欲望

馬糞

(1).馬屎。《後漢書·耿恭傳》：“吏士渴乏，笮馬糞汁而飲之。” 晉 葛洪 《抱朴子·黃白》：“陰乾一月，乃以馬糞火熅之。”

(2).巷名。故址在今 江蘇省 南京市 。《南史·王志傳》：“家居 建康 禁中里 馬糞巷 ，父 僧虔 ，門風寬恕， 志 尤惇厚……兄弟子姪，皆篤實謙和，時人號 馬糞 諸 王 為長者。”按，《梁書·王志傳》作“馬蕃”。 清 查慎行 《燕台雜興》詩：“紫色蛙聲雄八族， 烏衣 、 馬糞 笑諸 王 。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·南史》：“ 王 謝 子弟，浮華矜躁，服用奢淫，而能仍世貴顯者，蓋其門風孝友，有過他氏。 馬糞 、 烏衣 ，自相師友，家庭之際，雍睦可親。”

請命

(1) [plead on sb.’s behalf;beg to spare sb's life]∶代人請求保全性命或解除疾苦

夫際會之間,請命乞身,何哉:欲潔去就之分也。——《三國演義》

(2) [ask for instructions]∶舊時下級向上司請示

頤和園請命 西後。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

納稅

[pay taxes] 交稅

豚兒

謙詞。謙稱自己的兒子。 清 蒲松齡 《聊齋誌異·青鳳》：“俄少年自外入。叟曰：‘此豚兒也。’揖而坐，略審門閥。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！