在劫難逃
拼音:zài jié nán táo含義:
舊時迷信的人認為命里注定要遭受的災難是無法逃脫的。現有時也用來指某種災害不可避免。
近義 詞 :
反 義詞 :
洪福齊天 、鴻運高照
出 處:
毛澤東《論持久戰》:“‘在劫難逃’,於是形成了絕對的敵對。”
語 法:
連動式;作謂語、分句;含貶義
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
貶義成語
成語結構:
偏正式成語
產生年代:
古代成語
英文翻譯 :
there is no escape from one's fate.
俄文翻譯 :
от беды не упрячешься <от судьбы не уйдёшь>
成語謎語:
老鼠碰上貓
歇 後 語:
土罐里的螺螄
讀音注意:
劫,不能讀作“qù”。
寫法注意:
劫,不能寫作“卻”。