意在言外
拼 音:yì zài yán wài詞義:
語言的真正用意沒有明白說出來,細細體會就知道。
例 句:
無奈紅蕖意在言外,總要侍奉祖父百年後方肯遠離。任憑若勸,執意不從。
語法:
作謂語、狀語;指語意含蓄
出 自:
宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集》卷十五:“此絕句極佳,意在言外,而幽怨之情自見,不待明言之也。”
近 義詞 :
意在言表
反 義詞 :
產生年代:
古代成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
主謂式成語
常用程度 :
常用成語
英文 :
much more is meant than meets the eye <implied meaning>
其他翻譯:
<德>js worte haben einen beiklang<法>parler à mots couverts <insinuation>
寫法注意:
意,不能寫作“義”。