貽笑大方

說明：

貽笑：讓人笑話；大方：原指懂得大道的人，後泛指見識廣博或有專長的人。指讓內行人笑話。

出 處：

《莊子·秋水》：“吾長見笑於大方之家。”

使用例子 ：

去歲路過貴邦，就要登堂求教；但愧知識短淺，誠恐貽笑大方，所以不敢冒昧進謁。

語法：

偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用於自謙

近 義 詞 ：

見笑大方 遺笑大方

寫法注意：

貽，不能寫作“怡”或“遺”。

讀音注意：

貽，不能讀作“dài”。

英文翻譯 ：

give an expert cause for laughter

俄文翻譯 ：

насмешить весь мир <вызывáть насмешки>

日文翻譯 ：

専門家(せんもんか)に笑(わら)われる

其他翻譯：

<德>sich bei einem kenner lǎcherlich machen<法>se ridiculiser devant les spécialistes <susciter la moquerie des experts>

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

近代成語