字典網>> 成語字典>> 成語以訛傳訛的解釋

以訛傳訛

拼 音:yǐ é chuán é

意思:

以:拿,把;訛:謬誤。指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去,越傳越錯。

造 句:

這兩件事雖無考,古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這些古蹟來以惑愚人。

來源:

宋·俞琰《席上腐談》:“世上相傳女媧補天煉五色石於此,故名採石,以訛傳訛。”

近 義 詞 :

三人成虎 謬種流傳

反 義 詞 :

衣缽相傳 一脈相承

成語語法:

偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義

常用程度 :

常用成語

感情色彩:

中性成語

成語結構:

偏正式成語

成語年代:

近代成語

英文翻譯 :

spread and error

俄文翻譯 :

поверить выдумке и передавать друг другу

日文翻譯 :

誤(あやま)りを誤って伝える

其他翻譯:

<法>fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche

成語正音:

訛,不能讀作“huà”。

寫法注意:

訛,不能寫作“惡”。

成語謎語:

流言生蜚語

歇 後 語:

流言生蜚語

相關成語