咬緊牙關

咬緊牙關的解釋

盡最大努力忍受痛苦或克服困難。

成語出處：

清·韓邦慶《海上花列傳》第十三回：“一面問個著落，一面咬緊牙關把朴齋腿膀狠命的摔一把。朴齋忍不住叫聲‘阿呀’。”

成語例句：

他咬緊牙關，忍受剮心似的痛楚。
★周而復《上海的早晨》第一部四

繁體寫法：

齩緊牙關

注音：

ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ

咬緊牙關的近義詞：

1. 咬定牙根 見“ 咬定牙關 ”。
2. 咬定牙關 亦作“ 咬定牙根 ”。形容下定決心，堅忍不拔。《西遊記》第五五回：“這長老咬定牙關，聲也不透。” 明
3. 咬起牙關

成語語法：

作謂語、定語、狀語；用於處事

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

動賓式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯：

set somebody's teeth

俄語翻譯：

крепко стиснуть зубы

其他翻譯：

<德>die zǎhne zusammenbeiβen <verbissen><法>serrer les dents <bander ses énergies,son esprit>